Vertaling van "rood of gezwollen " (Nederlands → Frans) :

Ernstige verschijnselen, waaronder moeite met slikken of ademhalen en een rood of gezwollen gezicht of rode of gezwollen handen, hebben direct medische behandeling nodig.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Les symptômes graves, notamment les difficultés pour respirer ou de déglutition et une rougeur ou un gonflement du visage ou des mains, nécessitent un traitement d'urgence.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anafylaxie is een ernstige allergische reactie die moeilijkheden bij het slikken en/of ademhalen en een rood of gezwollen gezicht en/of handen kan veroorzaken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Une anaphylaxie est une réaction allergique sévère pouvant s'accompagner d'une difficulté à déglutir et/ou respirer, d'un visage et/ou de mains rouges ou enflés.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Rood en gezwollen gezicht (« maangezicht”).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- visage rouge et gonflé (“faciès lunaire”).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Colitis ulcerosa is een aandoening van de dikke darm en het rectum (de endeldarm), waarbij de bekleding van de darmen rood en gezwollen (ontstoken) wordt, wat leidt tot symptomen van frequente en bloederige stoelgang in combinatie met maagkrampen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

La rectocolite hémorragique est une maladie du côlon (gros intestin) et du rectum, au cours de laquelle la muqueuse de l'intestin devient rouge et enflée (enflammée) ce qui entraîne des symptômes de selles fréquentes et sanglantes ainsi que des crampes d’estomac.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Stomatitis: als de mond pijnlijk, rood of gezwollen is of als u zweren in de mond heeft.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- stomatite : quand vous avez des douleurs, une rougeur, un gonflement ou des aphtes dans la bouche,

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De arts zal het gewricht in kwestie bekijken (als u een opstoot hebt, kan het gewricht rood en gezwollen zijn), betasten en bewegen, om na te gaan of dat pijn doet of kraakt, dan wel of het nog correct werkt.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

Le médecin va regarder l’articulation en cause (si vous êtes dans une phase de crise, l’articulation peut être rouge et gonflée), la palper, la faire bouger pour voir si cela provoque des douleurs, des craquements ou si elle « fonctionne » encore correctement.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers) Algemeen: licht gevoel in het hoofd, artritis; meer neiging tot bloeden; gezwollen klieren in de nek, oksel of lies; intens brandend gevoel of stekende pijn; gevoeliger voor licht, geluid, wat gevoeld wordt, of hoe voedsel smaakt; suikerziekte Ogen of oren: roze oog; oogpijn; doofheid; moeite met horen; zwelling rond het ooglid; meer tranen; vocht uit het oor of de ogen; abnormaal gevoel rond het oog, rode vlek op het oogwit; geel worden van het oogwit of de huid Mond, neus of keel: heesheid, droge keel of lippen; pijnlijk of bloedend tandvlees; gevoelig gebit of gebi ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à un patient sur 100) Général : sensation ébrieuse, arthrite ; augmentation de la tendance à saigner ; ganglions gonflés dans le cou, les aisselles ou l’aine ; douleur intense de brûlure ou en coup de poignard ; sensibilité accrue à la lumière, au son, au toucher ou au goût de la nourriture ; diabètes Yeux ou oreilles : rougeurs des yeux ; douleur des yeux ; surdité ; troubles de l’audition ; gonflement autour des paupières ; larmoiements ; écoulement des yeux ou des oreilles ; sensation anormale autour de l’œil, plaque rouge sur le blanc de l’œil ; jaunissement de la partie blanche des yeux ou de la peau Bouche, nez ou gorge : enrouement, gorge ou lèvres sèches ; douleurs ou saignements de ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Na de vaccinatie kan de injectieplaats gedurende maximaal twee weken rood en/of gezwollen zijn.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

apparaître des rougeurs et/ou gonflements au point d’injection, pouvant durer 2 semaines après la

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Daardoor raakt het oor/raken de oren vaak ontstoken (rood, gezwollen en jeukend).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Elles provoquent généralement une inflammation de/des (l’)oreille(s) (rougeur, gonflement et démangeaison).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Daardoor raakt het oor/raken de oren vaak ontstoken (rood, gezwollen en schurftig/jeukend).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Elles provoquent généralement une inflammation de/des (l’)oreille(s) (rougeur, gonflement et démangeaison).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : gezwollen abdomen gezwollen ooglid gezwollen teen kleur van feces rood rood oog rood vlees rood of gezwollen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rood of gezwollen' ->

Date index: 2022-08-22