Vertaling van "rokers tussen 25-44 " (Nederlands → Frans) :

Rokers tussen 25-44 jaar kopen ook vaker sigaretten aan in een tankstation (17%).
Les fumeurs entre 25–44 ans achètent également plus souvent des cigarettes à la station essence (17 %).

Rokers tussen 25 en 44 jaar kopen vaker sigaretten aan in een tankstation.
Les fumeurs de 25–44 ans achètent plus souvent leur paquet de cigarettes à une station essence.

Voor vrouwelijke rokers tussen 25 en 44 jaar is dit 23%.
Ce pourcentage est de 23 % pour les femmes de 25 à 44 ans.

13 Andere onderzoeken gebruikten het geobserveerde verschil in totale sterfte tussen rokers en niet-rokers om de gewonnen levensjaren na rookstop in te schatten, bijvoorbeeld op basis van de gegevens van de American Cancer SocietyÊs 25-state Cancer Prevention Study. 14,15
Une autre étude 13 a utilisé un modèle similaire : lÊHECOS. DÊautres encore utilisaient la différence de mortalité totale entre les fumeurs et les nonfumeurs pour estimer les années de vie gagnées après le sevrage tabagique, par exemple lÊEtude sur la prévention du cancer dans 25 états de lÊAmerican Cancer Society 14,15 .

De hoogste percentages dagelijkse rokers en occasionele rokers zijn te vinden in de leeftijdsgroepen 25-34 jarigen en 35-44 jarigen.
Les pourcentages les plus élevés de fumeurs quotidiens et les fumeurs occasionnels se trouvent dans les groupes de personnes âgées de 25-34 ans.

Op basis van gegevens komende van het programma van de NHS kan men zich verwachten aan 1 geïnduceerde kanker voor ongeveer 15 kankers die opgespoord worden tussen 40 en 44 jaar en aan 1 geïnduceerde kanker voor ongeveer 25 kankers die opgespoord worden tussen 45 en 49 jaar.
Sur la base d’un risque estimé au départ des données issues du programme de dépistage du NHS, on peut s’attendre à 1 cancer induit pour environ 15 cancers dépistés entre 40 et 44 ans et à 1 cancer induit pour environ 25 cancers dépistés entre 45 et 49 ans.

Volgens Law kan men zich verwachten aan 1 geïnduceerde kanker op ongeveer 15 opgespoorde kankers tussen 40 en 44 jaar en aan 1 geïnduceerde kanker op ongeveer 25 opgespoorde kankers tussen 45 en 49 jaar.
Selon Law, on peut s’attendre à 1 cancer induit pour environ 15 cancers dépistés entre 40 et 44 ans et à 1 cancer induit pour environ 25 cancers dépistés entre 45 et 49 ans.

Waar in 1997 de grootste populaties nog terug te vinden waren in de leeftijdscategorieën tussen 25 en 44 zijn deze tegen 2006 reeds opgeschoven naar de categorieën tussen 35 en 54.
Alors qu’en 1997, les populations les plus importantes se situaient dans les catégories d’âges entre 25 et 44, celles-ci sont passées pour 2006 dans les catégories entre 35 et 54.

Indien buitenlandse prijzen zouden gelden op de Belgische markt zou de totaalfactuur met een percentage tussen 25% tot 44% goedkoper uitvallen.
Si les prix pratiqués à l’étranger étaient appliqués chez nous, la facture totale serait de 25% à 44% moins élevée.

Voor de leeftijdsgroep tussen 40-44 jaar bedraagt de DIR 13 of 16 (EAR = 25, EER =13) al naargelang de studies.
Pour la tranche d’âge entre 40-44 ans, le DIR est de 13 ou 16 (EAR = 25, EER =13) selon les études.