Vertaling van "rokers die werden gerekruteerd tijdens " (Nederlands → Frans) :

Rokers die werden gerekruteerd tijdens hospitalisatie of via poliklinieken, behalen betere resultaten met kauwgom dan rokers in andere klinische omstandigheden.
Les fumeurs recrutés parmi les patients hospitalisés ou par les consultations externes présentent des résultats plus favorables pour lÊutilisation de gommes que les fumeurs observés dans dÊautres cadres.

Het was de bedoeling om met name te bepalen op welk moment tijdens de zwangerschap de zwangere vrouw de eerste raadpleging deed, hoeveel sigaretten ze per dag rookte vóór de zwangerschap en tijdens de zwangerschap, of de partner een roker was, of er nicotinevervangende producten werden gebruikt, enz.
Celui-ci vise à déterminer notamment: le moment de la grossesse où la femme enceinte consulte pour la 1ère fois, le nombre de cigarettes fumées par jour avant et pendant la grossesse, le statut tabagique du partenaire, l'utilisation de substitution nicotinique,.