Vertaling van "roken minder aantrekkelijk " (Nederlands → Frans) :

Neutrale verpakking maakt roken minder aantrekkelijk | Stichting tegen Kanker
Un emballage neutre diminue l'attrait du tabac | Fondation contre le Cancer

Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Onze acties » Neutrale verpakking maakt roken minder aantrekkelijk
Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Nos actions » Un emballage neutre diminue l'attrait du tabac

Eerder kwamen vijf studies in twee andere EU-landen ondanks verschillende onderzoeksmethodes tot dezelfde conclusie: neutrale pakjes maken roken minder aantrekkelijk.
Auparavant, deux autres études menées dans des pays de l'UE étaient arrivées à la même conclusion malgré des méthodes différentes : un emballage neutre diminue l'attrait du tabac.

Daarom wil de EU tabaksproducten en roken minder aantrekkelijk maken voor jongeren.
C'est pourquoi l'Union européenne s'emploie sans relâche à rendre les produits du tabac et la cigarette moins attrayants pour les jeunes.

De EU wil tabaksproducten en roken minder aantrekkelijk maken voor jongeren - Europese Commissie
L'Union européenne s'emploie sans relâche à rendre les produits du tabac et la cigarette moins attrayants pour les jeunes. -

Zo kan roken dus minder aantrekkelijk gemaakt worden.
Fumer devient dès lors moins tentant.