Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Educatie over bloodstelling aan passief roken
Evalueren van bereidheid om te stoppen met roken
Gestopt met roken
Hulp bij eten en drinken
Hulp bij mobiliteit
Hulp bij mobiliteit in bed
Hulp bij toiletbezoek
Hulp bij zelfmoord
Hulp bij zelfzorg
Onderhandelen over datum voor stoppen met roken

Traduction de «roken en hulp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


evalueren van bereidheid om te stoppen met roken

évaluation de la disposition au sevrage tabagique
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gratis en anonieme telefoonlijn voor informatie over roken en hulp bij het stoppen met roken.

Ligne téléphonique gratuite et anonyme d’information sur le tabac et d'aide à l’arrêt.


Tabakstop is een gratis dienst die een antwoord biedt op alle vragen over roken, gewenning, hulp bij het stoppen en opvolging na de rookstop, voor een leven zonder tabak.

Tabacstop est un service gratuit qui répond à toutes les questions sur le tabac, la dépendance, l'aide au sevrage et le suivi après l'arrêt pour avancer vers une vie sans tabac.


Deze schaal evalueert de concrete maatregelen die overheden nemen gespreid over 6 domeinen, die volgens de Wereldbank en de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) essentieel zijn in de strijd tegen tabak: de prijs, het verbod om te roken op bepaalde plaatsen, het uitgetrokken budget voor de strijd tegen tabak, de wetgeving rond tabaksreclame, de gezondheidswaarschuwingen op tabaksverpakkingen en de beschikbare maatregelen voor hulp bij het stoppen met roken.

Cette échelle évalue les mesures concrètes, prises dans 6 domaines essentiels de la lutte anti-tabac, et prônées par la Banque Mondiale et l’Organisation Mondiale de la Santé : le prix, l'interdiction de fumer dans certains lieux, le budget consacré à la lutte anti-tabac, la législation relative à la publicité, les avertissements de santé repris sur les paquets et, enfin, les mesures disponibles d'aide à l'arrêt.


Het publiek op de hoogte brengen van de gevaren van tabak, is erg belangrijk, net zoals adequate hulp bieden aan iedereen die wil stoppen met roken.

Il est important d'informer le public des dangers du tabac, et d'apporter une aide adéquate à toute personne voulant arrêter de fumer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tabakstop biedt ook hulp op maat om te stoppen met roken en financiële hulp aan kansarmen om nicotinevervangers te kopen.

Il propose également un suivi à l’arrêt, ainsi que des aides financières aux plus démunis pour l’achat de substituts nicotiniques.


" Zoek hulp om te stoppen met roken : 0800 111 00" : meer weten (.PDF)

" Faites-vous aider pour arrêter de fumer : 0800 111 00" : en savoir plus (.PDF)


Voor hulp of informatie bij het stoppen met roken, contacteer Tabakstop op 0800 111 00 of ga naar www.tabakstop.be.

Pour une aide ou des informations pour arrêter de fumer, contactez Tabacstop : 0800 111 00 ou surfez sur www.tabacstop.be .


Hulp voor rookstop We weten dat beginnen roken binnen de 30 minuten na het ontwaken wijst op een uitgesproken afhankelijkheid voor nicotine (daarom is het de eerste vraag van de nicotineverslavingstest op onze site Tabakstop).

Aide au sevrage tabagique Nous savons depuis longtemps que commencer à fumer pendant la première demi-heure après le réveil est le signe d’une dépendance importante à la nicotine (c’est d’ailleurs le premier point du test de dépendance à la nicotine de notre siteTabacstop).


- Hulp bij het stoppen met roken is een belangrijke preventieve opdracht.

- Les moyens visant à faciliter l’arrêt du tabagisme jouent un rôle préventif important.


Telefonische en online begeleiding scoren lager dan face-to-face hulp, maar slaan toch aan bij zo’n 10% van de rokers De meerderheid van de respondenten die willen stoppen met roken kennen de gratis telefoonlijn - vooral via TV of radio of van de vermelding op de sigarettenpakjes.

L'accompagnement téléphonique et en ligne remporte moins de succès qu'une assistance face à face, mais est néanmoins cité par quelque 10 % des fumeurs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'roken en hulp' ->

Date index: 2021-08-10
w