Traduction de «rode tablet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes
mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

dysenterie | rode loop
dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

rode biet
betterave potagère

curry met rode kidneybonen
curry de haricots rouges

curry met rode kidney- en mungbonen
curry de haricot rouge et de haricot mango

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Blauwe tablet: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) Witte tablet: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) en norethisteronacetaat 1 mg Rode tablet: Estradiol 1 mg (als estradiolhemihydraat)
Comprimé bleu : 2 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) Comprimé blanc : 2 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) et 1 mg d’acétate de noréthistérone Comprimé rouge : 1 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté).

Neem elke dag een blauwe tablet in gedurende 12 dagen Neem elke dag een witte tablet in gedurende 10 dagen Neem elke dag een rode tablet in gedurende 6 dagen
Prenez un comprimé bleu chaque jour pendant 12 jours Prenez un comprimé blanc chaque jour pendant 10 jours Prenez un comprimé rouge chaque jour pendant 6 jours.

Wanneer u de laatste rode tablet heeft ingenomen, zal de behandeling de volgende dag voortgezet worden met de eerste blauwe tablet van een nieuwe kalenderverpakking.
Après la prise du dernier comprimé rouge, le traitement sera poursuivi le lendemain avec le premier comprimé bleu d’un nouvel étui-calendrier.

Elke verpakking bevat 28 tabletten. Dag 1 – 16 Neem een rode tablet elke dag gedurende 16 dagen Dag 17 – 28 Neem een witte tablet elke dag gedurende 12 dagen.
Jours 1 - 16 Prenez un comprimé rouge chaque jour pendant 16 jours Jours 17 - 28 Prenez un comprimé blanc chaque jour pendant 12 jours.

Iedere dag dient één tablet te worden ingenomen in volgende volgorde: oestrogeenbehandeling (rode filmomhulde tablet) gedurende 16 dagen en daarna een oestrogeen-progestageenbehandeling (witte filmomhulde tablet) gedurende de volgende 12 dagen.
Chaque jour, un comprimé doit être pris dans l’ordre suivant : oestrogénothérapie (comprimé pelliculé rouge) pendant 16 jours, puis traitement oestroprogestatif (comprimé pelliculé blanc) pendant les 12 jours suivants.

Filmomhulde tablet Rode, filmomhulde, standaard convexe, ronde tablet, met de inscriptie “VH” aan één zijde.
Comprimé pelliculé Comprimé pelliculé rouge, de forme ronde convexe, gravé « VH » sur une face.

gedurende 12 dagen, gevolgd door een oestrogeen-progestageenbehandeling (witte filmomhulde tablet) gedurende 10 dagen en een oestrogeenbehandeling (rode filmomhulde tablet) gedurende 6 dagen.
La posologie est d’un comprimé par jour sans interruption, pris par voie orale, de préférence chaque fois au même moment de la journée en commençant par l’estrogénothérapie (comprimés pelliculés bleus) pendant 12 jours, suivie par le traitement estroprogestatif pendant 10 jours (comprimés pelliculés blancs) et 6 jours d’estrogénothérapie (comprimés pelliculés rouges).

Rode, ovale, dubbelbolle, filmomhulde tablet met het opschrift “Pfizer” op de ene zijde en “500” op de andere zijde.
Comprimé pelliculé rouge, ovale et biconvexe, avec la mention « Pfizer » gravée d'un côté et « 500 » de l'autre.

ACEROLA 1000 Arkopharma is een heerlijke tablet met de frisse, lichtzure smaak van rode vruchten, zonder kunstmatige vitamine C en het bevat 1000 mg poeder van Acerola.
ACEROLA 1000 Arkopharma est un délicieux comprimé au goût frais de fruits rouges, légèrement acidulé, sans vitamine C artificielle et contenant 1000 mg de poudre d'Acérola.