Traduction de «rode bieten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes
mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

dysenterie | rode loop
dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

rode biet
betterave potagère

curry met rode kidneybonen
curry de haricots rouges

curry met rode kidney- en mungbonen
curry de haricot rouge et de haricot mango

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rode bieten bevatten veel voedingsvezels.
Les betteraves rouges contiennent beaucoup de fibres alimentaires.

Rode bieten, wortelen, knolselder, witlof, savooikool, spruiten, rode en witte kool, veldsla, rapen, pastinaak, aardappelen, pompoen, zwarte radijs, koolraap, witte schorseneren, aardpeer
betteraves rouges, carottes, céleris raves, chicons, choux de Savoie, choux de Bruxelles, choux rouges et blancs, mâche, navets, panais, pommes de terre, potiron, radis noir, rutabaga, salsifis, topinambour

Pers de citroen en voeg het citroensap toe aan het glas. " /> Rode bieten- en wortelsap | Nestlé Happy Baby Club
" /> Jus de betteraves rouges et carottes | Nestlé Happy Baby Club

Nitraten zijn in onze voeding vooral aanwezig in groenten (rode bieten, sla, spinazie, andijvie, bleekselderij, venkel, paksoi,.).
Les nitrates sont surtout présents dans certains légumes (betterave rouge, salade, épinard, endive, céleri, fenouil, chou chinois.).

Geurhinder (asperges, eieren) en verkleuring (rode bieten) zijn niet schadelijk maar soms sociaal ongewenst.
Les odeurs (asperges, œufs) et la coloration (betteraves rouges) des urines de la poche de stomie ne sont pas nocives mais sont parfois gênantes d'un point de vue social.

Nuts Snoep 1.500 Winegums Snoep 1.500 Twix Snoep 1.500 Piccalilly vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Komkommerschijven, zoetzuur vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Augurken, tafelzuur vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Augurken, zoetzuur vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Zilveruien, zoetzuur glas vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Rode bieten, zoetzuur, glas Hak vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000
Toffee crisp snoep 1.500 Nuts snoep 1.500 Winegums snoep 1.500 Twix snoep 1.500 Piccalilly vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Komkommerschijven, zoetzuur vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Augurken, tafelzuur vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Augurken, zoetzuur vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Zilveruien, zoetzuur glas vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000 Rode bieten, zoetzuur, glas Hak vegetables in vinegar, brine or oil (excluded olives) 2.000

Plantgoed van bieten Koolsoorten (sluitkool, savooikool, rode kool, spruitkool, bladkool, broccoli, bloemkool, koolrabi, boerenkool, koolraap, Chinese kool, paksoi, …) mosterd
Plants de betteraves Choux (chou pommé, chou vert, chou rouge, chou de Bruxelles, colza fourrager d’hiver, brocoli, chou-fleur, chou frisé, rutabaga, chou chinois, paksoi, …) moutarde