Vertaling van "riziv evalueren analyseren " (Nederlands → Frans) :

Jaarrapport met betrekking tot de ledentallen op de website van het RIZIV evalueren, analyseren en optimaliseren (streefdatum: 31/12/2010).
Evaluer, analyser et optimaliser le rapport annuel concernant les effectifs sur le site Internet de l’INAMI (date limite : 31 décembre 2010).

In dit rapport worden een aantal algemene tabellen en grafieken opgenomen waarvan er een aantal ook worden opgenomen in het jaarverslag van het RIZIV. Ook voor dit rapport heeft het RIZIV de intentie dit rapport grondig te evalueren en analyseren.
Dans ce rapport figureront un certain nombre de tableaux et graphiques dont certains seront également publiés dans le rapport annuel de l’INAMI. L’objectif de l’INAMI est également d’évaluer et d’analyser ce rapport de façon approfondie.

Via dit artikel in de bestuursovereenkomst wenst het RIZIV deze nota grondig te evalueren, te analyseren en te optimaliseren.
Par voie du présent article au Contrat d’administration, l’INAMI souhaite que cette note soit évaluée, analysée et optimalisée de façon approfondie.