Traduction de «risperidon sandoz ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Bejaarde personen nemen bij voorkeur een lagere dosering van Risperidon Sandoz dan de dosering die voor andere volwassenen wordt aanbevolen (zie rubriek “Hoe wordt Risperidon Sandoz ingenomen”).
Les personnes âgées prendront de préférence une plus faible dose de Risperidon Sandoz que celle qui est recommandée pour les autres adultes (voir rubrique “Comment prendre Risperidon Sandoz ?”).

Hoe wordt Risperidone Sandoz ingenomen Volg bij het innemen van Risperidone Sandoz nauwgezet het advies van uw arts.
Comment prendre Risperidone Sandoz Respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin.

Heeft u te veel van Risperidon Sandoz ingenomen?
Si vous avez pris plus de Risperidon Sandoz que vous n’auriez dû

1. Waarvoor wordt dit middel ingenomen? Risperidon Sandoz behoort tot een groep geneesmiddelen die ‘antipsychotica’ worden genoemd.
Risperidon Sandoz appartient à un groupe de médicaments appelés « antipsychotiques ».

Risperidon Sandoz orodispergeerbare tabletten kan worden ingenomen tijdens of tussen de maaltijden in.
Risperidon Sandoz comprimés orodispersibles peut se prendre pendant ou en dehors des repas.

Risperidon Sandoz orodispergeerbare films zijn voor oraal gebruik en kunnen bij de maaltijd of tussen de maaltijden worden ingenomen.
Risperidon Sandoz film orodispersible est destiné à l'usage oral et peut se prendre avec un repas ou entre les repas

In geval van overdosering kunt u zich slaperig of moe voelen of abnormale lichaamsbewegingen, problemen met opstaan en lopen vertonen, u duizelig voelen als gevolg van een lage bloeddruk of abnormale hartslagen of stuipen vertonen. Wanneer u te veel Risperidon Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
En cas de surdosage, vous pouvez vous sentir somnolent(e) ou fatigué(e), ou avoir des mouvements anormaux du corps, des problèmes pour vous lever et pour marcher, des étourdissements secondaires à une faible tension artérielle ou avoir des battements cardiaques anormaux ou des convulsions.