Vertaling van "risicofactoren van qtverlenging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

preventieve chirurgie voor risicofactoren verband houdend met maligne neoplasmata
Opération prophylactique pour facteur de risque de tumeurs malignes

persoonlijke anamnese met overige gespecificeerde risicofactoren
Antécédents personnels d'autres facteurs de risque précisés

persoonlijke anamnese met risicofactoren
Antécédents personnels de facteurs de risque

beroepsmatige blootstelling aan overige gespecificeerde risicofactoren
Exposition professionnelle à d'autres facteurs de risques

beroepsmatige blootstelling aan risicofactoren
Exposition professionnelle à des facteurs de risque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niet bekend (kan niet bepaald worden op basis van de beschikbare data) patiënten met risicofactoren voor QTverlenging), QTverlenging op het EKG (zie rubriek 4.4 en 4.9) Hypertensie
Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) torsades de pointes (principalement signalés chez les patients présentant des facteurs de risque pour un allongement de l’intervalle QT), allongement de l’intervalle QT sur l’ECG (voir rubriques 4.4 et 4.9) Hypertension

Hartaandoeningen Tachycardie Ventriculaire aritmie en torsades de pointes (hoofdzakelijk gemeld bij patiënten met risicofactoren voor QTverlenging, QTverlenging op ecg (zie rubrieken 4.4 en 4.9)
Arythmie Ventriculaire et torsades de pointes (principalement rapportées chez les patients avec des facteurs de risque pour un allongement de l’intervalle QT), allongement du QT sur l’ECG (voir rubriques 4.4 et 4.9)

Ventriculaire tachycardie, die kan leiden tot hartstilstand Ventriculaire aritmie en torsade de pointes (voornamelijk gerapporteerd bij patiënten met risicofactoren van QTverlenging), verlenging QT-interval op elektrocardiogram (zie rubrieken 4.4 en 4.9)
Tachycardie ventriculaire qui peut entraîner un arrêt cardiaque Arythmie ventriculaire et torsade de pointes (rapportées principalement chez les patients ayant des facteurs de risques d’allongement de l’intervalle QT), allongement de l’intervalle QT confirmé à l’électrocardiogramme (voir rubriques 4.4 et 4.9) Hypotension

Tachycardie, Ventriculaire Palpitaties tachycardie, die kan leiden tot hartstilstand Ventriculaire aritmie en torsade de pointes (voornamelijk gerapporteerd bij patiënten met risicofactoren voor QTverlenging), verlenging QT-interval op elektrocardiogram (zie rubrieken 4.4 en 4.9) Hypotensie
Tachycardie ventriculaire qui peut entraîner un arrêt cardiaque Arythmie ventriculaire et torsade de pointes (rapportées principalement chez les patients ayant des facteurs de risques d’allongement de l’intervalle QT), allongement de l’intervalle QT confirmé à l’électrocardiogramme (voir rubriques 4.4 et 4.9)

Ventrikeltachycardie, die kan resulteren in hartstilstand Ventriculaire ritmestoornissen en torsade de pointes (overwegend gerapporteerd bij patiënten met risicofactoren voor QTverlenging (zie rubrieken 4.4 en 4.9)
Cas d’ictère et de lésions hépatiques sévères, y compris des cas d’insuffisance hépatique aiguë fatale, essentiellement chez des patients présentant des maladies sousjacentes sévères (voir rubrique 4.4) Hépatite

Ventriculaire ritmestoornissen, torsades de pointes (overwegend gerapporteerd bij patiënten met risicofactoren voor QTverlenging), verlengd QT-interval op het ecg (zie rubriek 4.4 en 4.9)
Affections cardiaques Tachycardie Arythmie ventriculaire, torsades de pointes (surtout rapportées chez des patients avec facteurs de risque pour un allongement de

Ventriculaire ritmestoornisse n en torsades de pointes (overwegend gerapporteerd bij patiënten met risicofactoren voor QTverlenging), verlengd QT op het ecg (zie rubriek 4.4 en 4.9).
et torsades de pointes (rapportées principalement chez des patients présentant des facteurs de risque pour l’allongement de l’intervalle QT), allongement de l’intervalle QT observé à l’ECG (voir rubriques 4.4 et 4.9).