Traduction de «risicofactoren op basis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoonlijke anamnese met risicofactoren
Antécédents personnels de facteurs de risque

preventieve chirurgie voor risicofactoren verband houdend met maligne neoplasmata
Opération prophylactique pour facteur de risque de tumeurs malignes

persoonlijke anamnese met overige gespecificeerde risicofactoren
Antécédents personnels d'autres facteurs de risque précisés

beroepsmatige blootstelling aan overige gespecificeerde risicofactoren
Exposition professionnelle à d'autres facteurs de risques

beroepsmatige blootstelling aan risicofactoren
Exposition professionnelle à des facteurs de risque

basis van long
base du poumon

aangepast dieet op basis van tolerantie
régime anticipé comme toléré

basis cranii
base du crâne

onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur
exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide

basis van femurhals
base du col du fémur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cardiale risicofactoren op basis van de verbeterde ‘Revised Cardiac Risk Index’
Facteurs de risque du «Revised Cardiac Risk Index» modifié

Screening bij patiënten zonder klachten, symptomen of risicofactoren op basis van leeftijd of geslacht 6
Dépistage chez des patients sans plaintes ni symptômes ou facteurs de risque, sur la base de l’âge ou du sexe 6

Screening bij patiënten zonder klachten, symptomen of risicofactoren op basis van leeftijd of geslacht
Dépistage chez des patients sans plaintes, ni symptômes ou facteurs de risques, sur la base de l’âge ou du sexe

Screening bij patiënten zonder klachten of symptomen of risicofactoren, op basis van leeftijd of geslacht
Dépistage chez des patients sans plaintes, ni symptômes ou facteurs de risques, sur la base de l’âge ou du sexe

> Screening bij patiënten zonder klachten, symptomen of risicofactoren op basis van leeftijd of geslacht
> Dépistage chez des patients sans plaintes, ni symptômes ou facteurs de risques, sur la base de l’âge ou du sexe

Er zijn een aantal vaststellingen en cijfers over de testen klinische biologie opgenomen in deze brochure onder punt II, 1 “screening bij patiënten zonder klachten, symptomen of risicofactoren op basis van leeftijd of geslacht”. Waar komen die cijfers vandaan?
Quelques constats et chiffres sur les tests de biologie clinique figurent dans cette brochure, dans le point II, 1 “Dépistage des patients sans plaintes, ni symptômes ou facteurs de risque sur la base de l’âge et du sexe”.

Artsen - Kwaliteitspromotïe - Sensibiliseringscampagne voor de voorschrijvers – Klinische biologie - Screening bij patiënten zonder klachten, symptomen of risicofactoren op basis van leeftijd of geslacht - RIZIV
Médecins - Promotion de la qualité - Campagne de sensibilisation des prescripteurs – biologie clinique - Dépistage chez des patients sans plaintes, ni symptômes ou facteurs de risques, sur la base de l’âge ou du sexe - INAMI

Indicatie 5: LIJN 4: Ingreep; Nomenclatuurnummer upgrade; Identificatienummer upgrade; Vorige ingreep; Datum vorige ingreep; 5 Familiale of genetische aandoeningen met een gekend geassocieerd risico op ventriculaire aritmieën, en met een omstandig gemotiveerd hoog risico op plotse dood voor de patiënt in kwestie op basis van internationaal aanvaarde risico-stratificatie criteria (klasse I en klasse IIA-IIB van de " ACC/AHA/HRS Guidelines for device-based therapy of cardiac rhythm abnormalities, 2008" ); ; Aard van de aandoening; Verduidelijking aandoening; Specifieke risicofactoren; Omschrijving risicofactoren; Argumentatie indicatie; LVEF%; Angiografie; Scintigrafie; Echografie; NYHA-klasse; Opmerkingen
Indication 5: LIGNE 4: Intervention; Nomenclature upgrade; Numéro d’identification upgrade; Intervention précédente; Date de l’intervention précédente; 5 Affection familiale ou génétique associée à un risque connu d'arythmie ventriculaire comportant un risque démontré élevé de mort subite pour le patient sur la base des recommandations internationales (classe I et classe IIA-IIB des " ACC/AHA/HRS Guidelines for device-based therapy of cardiac rhythm abnormalities, 2008" ).; ; Nature de l’affection; Précisions sur la nature de l'affection; Facteurs de risques spécifiques; Définir les facteurs de risque; Argumentation de l’indication; LVEF%; Angiographie; Scintigrafie; Echographie; Classe NYHA; Remarques

- de identificatie van risicofactoren en van mechanismen die aan de basis liggen van
- l'identification de facteurs de risque et de mécanismes à l'origine de l'apparition

- medische gegevens, met name de lengte, het gewicht, de body mass index (automatisch berekend op basis van de vorige twee gegevens), cardiovasculaire antecedenten (chronische angor, nierinsufficiëntie, coronaire angioplastiek, aortocoronaire bypass, valvulopathie, myocardinfarct met Q-golf, cardiale insufficiëntie stadium III / IV, cerebrovasculair accident, perifere arteriopathie), risicofactoren (roken, diabetes, hypertensie, hypercholesterolemie);
- données médicales, c’est-à-dire la taille, le poids, l’indice de masse corporelle (calculé automatiquement à partir des deux données précédentes), antécédents cardiovasculaires (angor chronique, insuffisance rénale, angioplastie coronaire, pontage aorto-coronaire, valvulopathie, infarctus myocarde avec onde q, insuffisance cardiaque stade ¾, accident vasculaire cérébral, artériopathie périphérique), facteurs de risques (tabagisme, diabète, hypertension, hypercholestérolémie);