Vertaling van "risicofactoren behandelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

preventieve chirurgie voor risicofactoren verband houdend met maligne neoplasmata
Opération prophylactique pour facteur de risque de tumeurs malignes

beroepsmatige blootstelling aan overige gespecificeerde risicofactoren
Exposition professionnelle à d'autres facteurs de risques

beroepsmatige blootstelling aan risicofactoren
Exposition professionnelle à des facteurs de risque

persoonlijke anamnese met risicofactoren
Antécédents personnels de facteurs de risque

persoonlijke anamnese met overige gespecificeerde risicofactoren
Antécédents personnels d'autres facteurs de risque précisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als men een aantal van de risicofactoren behandelt, zoals diabetes en hypertensie, geneest de patiënt.
Si on soigne une partie des facteurs de risques, comme le diabète et l’hypertension, on guérit le patient.

De handleiding behandelt ook anatomische en pathologische begrippen met betrekking tot de rug en geeft een overzicht van de risicofactoren verbonden aan de specifieke activiteiten van de land- en tuinbouwers.
Il aborde des notions d’anatomie et de pathologie du dos et donne un aperçu des facteurs de risque liés aux activités spécifiques des agriculteurs et horticulteurs.