Vertaling van "risico hierop lopen " (Nederlands → Frans) :

Ondansetron dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten bij wie het QTc-interval verlengd is of die risico hierop lopen.
Ondansétron devra être administré avec précaution chez les patients qui ont ou peuvent développer un allongement de l’intervalle QTc.

Patiënten die risico hierop lopen, zijn onder andere patiënten met abnormale elektrolytniveaus, patiënten met congenitaal lang QTsyndroom, of patiënten die andere geneesmiddelen gebruiken die het QT-interval verlengen.
Ces affections incluent les patients présentant des anomalies électrolytiques, avec un syndrome congénital du QT long, ou les patients qui prennent d’autres médicaments entraînant un allongement de l’intervalle QT.

Vooral kinderen en adolescenten jonger dan 16 jaar met hoge doseringen fluticasonpropionaat (doorgaans ≥ 1000 microgram/dag) lopen hierop risico.
Les enfants et adolescents de moins de 16 ans prenant de fortes doses de propionate de fluticasone (généralement ≥ 1000 microgrammes/jour) peuvent être particulièrement à risque.