Traduction de «rijst regelmatig de dwingende » (Néerlandais → Français) :

Uit de gesprekken met de huisartsen blijkt dat de medische relatie enorm gecompliceerd geworden is, voornamelijk door aard van de problematieken en door de hoge verwachtingen van de patiënten. Hierdoor moeten de artsen meer investeren op het vlak van psychologie en rijst regelmatig de dwingende vraag van waar grenzen gesteld moeten worden.
A entendre les médecins généralistes, la relation médicale s’est considérablement complexifiée, essentiellement en raison des problématiques et des niveaux d’attente des patients, qui exigent d’eux plus d’investissement psychologique et soulèvent de manière régulière et pressante la question des limites à poser.

Verwerk regelmatig lijnzaad (in brood, ontbijtgranen, yoghurt, salades,.), kurkuma (in rijst, vis, oosterse gerechten, kerries, peulvruchten, sauzen,) en peper.
Incorporez régulièrement de la graine de lin (dans le pain, les céréales, le yaourt, les salades, etc.), du curcuma (dans le riz, le poisson, les plats orientaux, les plats de curry, les légumineuses, les sauces, etc.), et du poivre.

Gebruik regelmatig broccoli, noten, spinazie, vis, volkorenproducten (volle granen, bruine rijst, volkorenpasta) en zemelen (in brood, ontbijtgranen, yoghurt, salades .).
Consommez régulièrement des produits à base de céréales complètes (pain complet, riz brun, pâtes complètes), des noix, des brocolis, des épinards, du poisson et du son (pain aux céréales, céréales de petit-déjeuner, dans le yoghourt, les salades.).