Vertaling van "rijk aan vitamine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

folliculaire hyperkeratosedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8)
Kératose folliculaire (E50.8+) | Xérodermie | due à l'avitaminose A

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

folliculaire keratosedoor vitamine A-deficiëntie (L86) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (L86)
Kératose folliculaire | Xérodermie | due à l'avitaminose A+ (L86*)

T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom
lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes

hypervitaminose | overmaat aan vitamine
hypervitaminose | troubles provoqués par l'administration excessive de vitamines

hypovitaminose | tekort aan vitamine
hypovitaminose | manque de vitamines

product dat vitamine A in orale vorm bevat
produit contenant de la vitamine A sous forme orale

product dat vitamine A bevat
produit contenant de la vitamine A

product dat colecalciferol en vitamine A bevat
produit contenant du cholécalciférol et de la vitamine A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acerola is een kleine kers van de Caraïben en het Amazonegebied, uitzonderlijk rijk aan VITAMINE C. Elke tablet levert 180 mg volledig natuurlijke VITAMINE C. VITAMINE C helpt de vermoeidheid te verminderen en draagt bij tot de goede werking van het immuunsysteem.
L'Acérola est une petite cerise des Caraïbes et d'Amazonie, exceptionnellement riche en VITAMINE C. Chaque comprimé apporte 180 mg de VITAMINE C totalement naturelle. La VITAMINE C aide à réduire la fatigue et contribue au bon fonctionnement du système immunitaire.

Hij is ook rijk aan vitamine E (600 – 1300 mg/kg) (Goh et al., 1985 ; Monde et al., 2009 ; Puah et al., 2007) en vooral aan gamma-tocotriënol en alphatocoferol (respectievelijk 44 en 22% in de studie van Goh et al., 1985).
Elle est également riche en vitamine E (600 – 1300 mg/kg) (Goh et al., 1985 ; Monde et al., 2009 ; Puah et al., 2007) et en particulier en γ-tocotriénol et α- tocophérol (44 et 22 % respectivement dans l’étude de Goh et al., 1985).

Ze is relatief rijk aan vitamine B1, B2 en E.
Elle est relativement riche en vitamines B1, B2 et E.

Arkocaps Goji, rijk aan vitamine C, is bestemd voor personen die opnieuw energie en vitaliteit willen hebben.
Arkogélule Goji, riche en vitamine C, est destinée aux personnes qui souhaitent retrouver energie et vitalité.

Voedingssupplement op basis van Goji, een plant rijk aan vitamine C en antioxidantia om opnieuw tonus te hebben.
Complément alimentaire à base de Goji, une plante riche en viamine C et antioxydants pour redonner du tonus.

Het is uiterst rijk aan ijzer (40 maal meer dan in spinazie), aan vitamines (vitamines B12, E en provitamine A) en bevat gamma-linoleenzuur.
Elle est extrêmement riche en fer (40 fois plus que dans les épinards), en vitamines (vitamines B12, E et provitamine A) et contient de l’acide gamma-linolénique.

De honger in de wereld bestrijden blijft een belangrijke doelstelling, maar ze ruimt geleidelijk aan baan voor een andere soort honger, de verborgen honger, die zich in een gebrek aan vitamines en essentiële mineralen vertaalt als gevolg van een voeding die rijk is aan vetten, zout en suiker, maar te weinig essentiële micronutritiënten bevat.
Car si la lutte contre la faim dans le monde reste un objectif majeur de développement, elle fait progressivement place à un autre type de faim, la faim cachée, qui se traduit par une carence en vitamines et minéraux essentiels dû à l’accès à une alimentation trop riche en graisses, sel et sucres et pauvre en ces micro-nutriments essentiels.

Arkocéan Omega 3 uit de zee is een voedingssupplement dat vitamine D bevat en een olie die rijk is aan omega 3 uit de zee.
Arkocéan Oméga 3 Marin est un complément alimentaire contenant de la vitamine D et une huile d'origine marine, riche en oméga 3 marins.

Voorbeelden:  light  rijk aan calcium  bron van vitamine C  zoutloos  …
Exemples : - light - riche en calcium - source de vitamine C - sans sel - …

Voedingssupplement op basis van Bernagieolie, rijk aan essentiële vetzuren en aan vitamine E om de schoonheid van de huid te bewaren.
Complément alimentaire à base d'huile de Bourrache, riche en acides gras essentiels et en vitamine E pour conserver la beauté de la peau.