Traduction de «rifampicine vermindert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antihistaminicum | stof die de werking van his-tamine vermindert
antihistaminique (a. et s.m) | antiallergique | antihistaminique

decongestivum | middel dat zwelling vermindert
1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses

anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses

product dat rifampicine in orale vorm bevat
produit contenant de la rifampicine sous forme orale

product dat rifampicine bevat
produit contenant de la rifampicine

product dat isoniazide en rifampicine bevat
produit contenant de l'isoniazide et de la rifampicine

intoxicatie door rifampicine
intoxication par la rifampicine

product dat isoniazide en pyrazinamide en rifampicine bevat
produit contenant de l'isoniazide et du pyrazinamide et de la rifampicine

product dat enkel isoniazide en pyrazinamide en rifampicine bevat
produit contenant seulement de l'isoniazide et du pyrazinamide et de la rifampicine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Corticosteroïden Rifampicine vermindert de activiteit van de corticosteroïden door hun metabolisatie te versnellen; een gelijkaardig effect kan zich voordoen met andere rifamycinen.
Corticostéroïdes La rifampicine réduit l'activité des corticostéroïdes en accélérant leur métabolisation, et un effet similaire est susceptible de se produire avec d'autres rifamycines.

Interacties die leiden tot een afname van de plasmaconcentratie van felodipine De gelijktijdige behandeling met geneesmiddelen zoals carbamazepine, fenytoïne en barbituraten (b.v. fenobarbital) en rifampicine vermindert de plasmaspiegels van felodipine via enzyminductie in de lever (cytochroom P 450 -systeem).
Interactions provoquant une diminution de la concentration plasmatique de la félodipine Le traitement simultané avec des médicaments tels que la carbamazépine, la phénytoïne et les barbituriques (p. ex. phénobarbital) et la rifampicine abaisse les taux plasmatiques de la félodipine via induction enzymatique dans le foie (système cytochrome P 450 ).

- het antibioticum rifampicine vermindert de hoeveelheid terbinafine in uw bloed.
- l'antibiotique rifampicine diminue le taux de terbinafine dans votre sang.

Gelijktijdig gebruik van rifampicine vermindert de AUC 0-∞ van nomegestrolacetaat met 95 % en verhoogt de AUC 0-tlast van oestradiol met 25 %.
L’utilisation concomitante de rifampicine diminue l’ASC 0-∞ du nomégestrol acétate de 95 % et augmente l’ASC 0-tlast de l’estradiol de 25 %.

Gelijktijdige toediening van stoffen die cytochroom P450-enzymen induceren, kan de plasmaconcentraties van clozapine verlagen, waardoor de doeltreffendheid vermindert. Stoffen die de activiteit van cytochroom P450-enzymen induceren en waarmee interacties met clozapine gerapporteerd zijn, zijn onder meer carbamazepine (mag niet tegelijk met clozapine worden gebruikt gezien zijn beenmergonderdrukkend potentieel), fenytoïne en rifampicine.
lesquelles on a rapporté des interactions incluent, par exemple, la carbamazépine (à ne pas utiliser simultanément avec la clozapine en raison de son potentiel myélosuppresseur), la phénytoïne et la rifampicine.

Rifampicine induceert het metabolisme van zolpidem, waardoor de piekplasmaconcentratie met ongeveer 60% daalt en de werkzaamheid mogelijk vermindert.
La rifampicine accélère le métabolisme du zolpidem, ce qui donne lieu à une diminution d’environ 60 % des concentrations plasmatiques maximales et peut réduire l’efficacité.