Traduction de «rifampicine gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

Rifampicine gecontra-indiceerd bij patiënten die ritonavir-gebooste Invirase gebruiken als onderdeel van een antiretrovirale therapie (zie rubriek 4.3).
La rifampicine est contre-indiquée chez les patients prenant Invirase/ritonavir (voir rubrique 4.3).

Daarom is gelijktijdig gebruik van rifampicine gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.5).
Par conséquent, l’utilisation concomitante de rifampicine est contre-indiquée (voir rubrique 4.5).

- Profylaxe van meningokokken-meningitis, indien rifampicine gecontra-indiceerd is of bij zwangere vrouwen:
Prophylaxie des méningites à méningocoques en cas de contre-indication à la rifampicine ou chez la femme enceinte:

Daarom is het gebruik van nitrendipine in combinatie met rifampicine gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
L’association de nitrendipine et de rifampicine est donc contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Rifampicine is gecontra-indiceerd in combinatie met gebooste PI’s.
La rifampicine est contre-indiquée en association avec des IP boostés.

De combinatie van rifampicine en Telzir samen met een lage dosis ritonavir is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.5).
L’administration concomitante de rifampicine avec Telzir associé à de faibles doses de ritonavir est contre-indiquée (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdig gebruik van rifampicine met PREZISTA, samen met een lage dosis ritonavir, is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
PREZISTA et artéméther/luméfantrine peuvent être utilisés en association sans adaptation posologique; cependant, en raison de l'augmentation de l'exposition à la luméfantrine, l'association doit être utilisée avec prudence.