Vertaling van "rifampicine aangezien rifampicine " (Nederlands → Frans) :

Rifampicine Aangezien rifampicine een induceerder is van P450 3A4 moeten de cholesterolwaarden in het plasma van patiënten die langdurig met rifampicine behandeld worden (bijv. behandeling van tuberculose), en gelijktijdig een therapie met simvastatine volgen, gecontroleerd worden.
Rifampicine La rifampicine étant un inducteur du CYP3A4, il faut surveiller les taux plasmatiques de cholestérol chez les patients recevant une thérapie à long terme de rifampicine (par ex. traitement de la tuberculose) en même temps que la simvastatine.

Rifampicine Aangezien rifampicine een P450 3A4-inductor is, moeten de plasmacholesterolconcentraties worden gevolgd bij patiënten die een langetermijnbehandeling met rifampicine krijgen (bv. behandeling van tuberculose) in combinatie met simvastatine.
Rifampicine Comme la rifampicine est un inducteur du P450 3A4, les taux plasmatiques de cholestérol doivent être surveillés chez les patients qui entreprennent un traitement prolongé par rifampicine (par ex. un traitement de la tuberculose) en même temps qu'avec de la simvastatine.

Rifampicine (geneesmiddel tegen bacteriële infecties), aangezien rifampicine het cholesterolverlagende effect van simvastatine kan verminderen.
De la rifampicine (un médicament pour les infections bactériennes), parce que l'effet hypocholestérolémiant de la simvastatine peut être diminué par la rifampicine

Rifampicine (geneesmiddel tegen bacteriële infecties), aangezien rifampicine het cholesterolverlagende effect van simvastatine kan verminderen
De la rifampicine (un médicament pour les infections bactériennes), parce que l'effet hypocholestérolémiant de la simvastatine peut être diminué par la rifampicine

EDURANT mag niet worden gebruikt in combinatie met rifampicine aangezien gelijktijdige toediening waarschijnlijk leidt tot verlies van therapeutisch effect van EDURANT.
EDURANT ne doit pas être utilisé en association avec la rifampicine, car la co-administration est susceptible d’entraîner une perte de l’effet thérapeutique d’EDURANT.

CYP3A4-inductoren Er is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening van lercanidipine met CYP3A4- inductoren als anti-epileptica (bijv. fenytoïne, carbamazepine) en rifampicine, aangezien de bloeddrukverlagende werking kan worden beperkt, en de bloeddruk dient vaker dan gebruikelijk te worden gecontroleerd.
Inducteurs du CYP3A4 L’administration simultanée de lercanidipine et d’inducteurs du CYP3A4, comme les anticonvulsivants (p.ex. phénytoïne, carbamazépine) et la rifampicine doit être envisagée avec prudence, étant donné que l’effet antihypertenseur peut être réduit ; il faut surveiller la tension artérielle plus fréquemment que d’habitude.

CYP3A4-inductoren Er is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening van lercanidipine met CYP3A4-inductoren als anti-epileptica (bijv. fenytoïne, carbamazepine) en rifampicine, aangezien de bloeddrukverlagende werking kan worden beperkt, en de bloeddruk dient vaker dan gebruikelijk te worden gecontroleerd.
Inducteurs du CYP3A4 L’administration simultanée de lercanidipine et d’inducteurs du CYP3A4, comme les anticonvulsivants (p.ex. phénytoïne, carbamazépine) et la rifampicine doit être envisagée avec prudence, étant donné que l’effet antihypertenseur peut être réduit ; il faut surveiller la tension artérielle plus fréquemment que d’habitude.

CYP3A-inductoren Het gelijktijdig gebruik van Bosulif met krachtige (bijv. rifampicine, fenytoïne, carbamazepine, sintjanskruid, rifabutine, fenobarbital) of matige (bijv. bosentan, nafcilline, efavirenz, modafinil, etravirine) CYP3A-inductoren dient te worden vermeden, aangezien de plasmaconcentratie van bosutinib zal dalen.
Inducteurs du CYP3A L'administration concomitante de bosutinib et d’inducteurs puissants (par. ex. rifampicine, phénytoïne, carbamazépine, millepertuis, rifabutine, phénobarbital) ou modérés (par. ex. bosentan, nafcilline, éfavirenz, modafinil, étravirine) du CYP3A doit être évitée, car elle entraîne une baisse de la concentration plasmatique en bosutinib.