Traduction de «richtlijn bijzonderheden over » (Néerlandais → Français) :

De groepen en categorieën waarin de apparatuur wordt ingedeeld, zijn beschreven in bijlage I van de Richtlijn; bijzonderheden over de verschillende procedures voor conformiteitsbeoordeling worden uiteengezet in bijlage III t/m IX.
Les groupes et catégories d’appareils sont expliqués à l’annexe I de la directive et les détails des différentes procédures d’évaluation de la conformité sont exposés aux annexes III à IX.

Bijzonderheden over deze procedures zijn te vinden in punt 2-5 van bijlage II van de Richtlijn.
Les détails de ces procédures sont fournis aux points 2 à 5 de l’annexe II de la directive.

Bijzonderheden over deze procedures worden staan in bijlage II, IV en V van de Richtlijn.
Les détails de ces procédures sont exposés aux annexes II, IV et V de la directive.

Bijzonderheden over dit onderzoek zijn te vinden in punt 1 van bijlage II van Richtlijn 2009/142/EG
Tout d’abord, l’examen CE de type par un organisme agréé, dont les détails sont expliqués au point 1 de l’annexe II de la directive 2009/142/CE.

Daarna voert de fabrikant een van de drie bestaande procedures voor de EG-verklaring van typeconformiteit uit, óf de EG-keuringsprocedure (bijzonderheden over deze procedures staan in punt 2-5 van bijlage II van Richtlijn 2009/142/EG)
Ensuite, l’établissement par le fabricant de l’une des trois déclarations de conformité CE aux procédures de type ou la conduite de la procédure de vérification CE (les détails de ces procédures sont fournis aux points 2 à 5 de la directive 2009/142/CE).