Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheddar-kaas met verlaagd vetgehalte
Edammer kaas met verlaagd vetgehalte
Hypokaliëmie
Hypotonie
Product dat enkel ribavirine in orale vorm bevat
Product dat ribavirine bevat
Product dat ribavirine in orale vorm bevat
Product dat ribavirine in parenterale vorm bevat
Product dat ribavirine in pulmonaire vorm bevat
Trombocytopenie
Verlaagd aantal bloedplaatjes
Verlaagde kaliumspiegel van het bloed
Verlaagde spierspanning

Traduction de «ribavirine wordt verlaagd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypokaliëmie | verlaagde kaliumspiegel van het bloed

hypokaliémie | diminution excessive du potassium dans le sang


trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes

thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)




product dat enkel ribavirine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la ribavirine sous forme orale


product dat ribavirine in parenterale vorm bevat

produit contenant de la ribavirine sous forme parentérale


product dat ribavirine in pulmonaire vorm bevat

produit contenant de la ribavirine sous forme pulmonaire








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij kinderen en adolescenten die worden behandeld met ribavirine plus peginterferon alfa-2b, wordt de dosering van ribavirine eerst verlaagd tot 12 mg/kg/dag en daarna indien nodig tot 8 mg/kg/dag.

Chez les enfants et les adolescents traités par l’association ribavirine plus peginterféron alpha-2b, effectuer une 1 ère réduction de la dose de ribavirine à 12 mg/kg/jour, une 2 e réduction de la dose de ribavirine à 8 mg/kg/jour.


Opm. 1: Bij volwassen patiënten wordt de dosering van ribavirine eerst verlaagd met 200 mg/dag (behalve bij patiënten die 1400 mg krijgen: bij die patiënten moet de dosering worden verlaagd met 400 mg/dag).

Remarque 1 : Chez les patients adultes, la 1 ère réduction de la dose de ribavirine est de 200 mg/jour (sauf chez les patients recevant 1 400 mg, la réduction de la dose doit être de 400 mg/jour).


Specifieke aanbevelingen voor volwassenen, voor de behandeling van anemie die urgente behandeling behoeft, zijn als volgt: ribavirine dient verlaagd te worden tot 600 milligram/dag (200 milligram ’s morgens en 400 milligram ’s avonds) als een van de volgende situaties van toepassing is: (1) een patiënt zonder een significante cardiovasculaire aandoening met een hemoglobinedaling tot < 10 g/dl en ≥ 8,5 g/dl of (2) een patiënt met een stabiele cardiovasculaire aandoening met een hemoglobinedaling van ≥ 2 g/dl gedurende elk tijdsbestek van 4 weken van de behandeling.

Les recommandations spécifiques pour la prise en charge de l'anémie induite par le traitement chez les patients adultes sont les suivantes : la dose de ribavirine doit être réduite à 600 milligrammes/jour (200 milligrammes le matin et 400 milligrammes le soir) si l'une des conditions suivantes s'applique : (1) un patient sans maladie cardiovasculaire significative présente une baisse de l'hémoglobine entre < 10 g/dl et ≥8,5 g/dl ou (2) un patient atteint de maladie cardiovasculaire stable présente une baisse de l'hémoglobine ≥2 g/dl pendant une période de quatre semaines consécutives de traitement.


Specifieke aanbevelingen voor volwassenen, voor de behandeling van anemie die urgente behandeling behoeft, zijn als volgt: ribavirine dient verlaagd te worden tot 600 milligram/dag (200 milligram ’s morgens en 400 milligram ’s avonds) als een van de volgende situaties van toepassing is: (1) een patiënt zonder een significante cardiovasculaire aandoening met een hemoglobinedaling tot < 10 g/dl en ≥ 8,5 g/dl of (2) een patiënt met een stabiele cardiovasculaire aandoening met een hemoglobinedaling van ≥ 2 g/dl tijdens elk tijdsbestek van 4 weken gedurende de behandeling.

Les recommandations spécifiques pour la prise en charge de l'anémie induite par le traitement chez les adultes sont les suivantes : la dose de ribavirine doit être réduite à 600 milligrammes/jour (200 milligrammes le matin et 400 milligrammes le soir) si l'une des conditions suivantes s'applique : (1) un patient sans maladie cardiovasculaire significative présente une baisse de l'hémoglobine entre < 10 g/dl et ≥8,5 g/dl ou (2) un patient atteint de maladie cardiovasculaire stable présente une baisse de l'hémoglobine ≥2 g/dl pendant une période de quatre semaines consécutives de traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Patiënten bij wie de dosering van ribavirine wordt verlaagd tot 600 mg per dag, krijgen één capsule van 200 mg ’s morgens en twee capsules van 200 mg ’s avonds.

Les patients dont la dose de ribavirine a été réduite à 600 mg par jour reçoivent une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.


Bij kinderen en adolescenten die worden behandeld met ribavirine plus peginterferon alfa-2b, wordt de dosering van peginterferon alfa-2b eerst verlaagd tot 40 μg/m 2 /week. Als de dosering van peginterferon alfa-2b een tweede keer moet worden verlaagd, moet die worden verlaagd tot 20 μg/m 2 /week.

Chez les enfants et les adolescents traités par l’association ribavirine plus peginterféron alpha-2b, effectuer la 1 ère réduction de la dose de peginterféron alpha-2b à 40 μg/m 2 /semaine, la 2 e réduction de la dose de peginterféron alpha-2b à 20 μg/m 2 /semaine.


Bij kinderen en adolescenten die worden behandeld met ribavirine plus interferon alfa-2b, wordt de dosering van ribavirine verlaagd tot 7,5 mg/kg/dag.

Chez les enfants et les adolescents traités par l’association ribavirine plus interféron alpha-2b, réduire la dose de ribavirine à 7,5 mg/kg/jour.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ribavirine wordt verlaagd' ->

Date index: 2024-06-12
w