Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ribavirine met injecties van gepegyleerd interferon alfa-2b of interferon alfa-2b systeem » (Néerlandais → Français) :

Tabel 4 Bijwerkingen die werden gerapporteerd in klinische studies of tijdens het postmarketinggebruik van ribavirine met injecties van gepegyleerd interferon alfa-2b of interferon alfa-2b Systeem/orgaanklass Bijwerkingen e Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak: Virale infectie, faryngitis

Tableau 4 Effets indésirables rapportés pendant les études cliniques ou après la commercialisation de la ribavirine, en association avec l’interféron alpha-2b pégylé ou l’interféron alpha-2b en injection


Resultaten van de klinische studie uitgevoerd met gepegyleerd interferon-alfa-2b en ribavirine In een multicenterstudie werden kinderen en adolescenten tussen 3 en 17 jaar met gecompenseerde chronische hepatitis C en waarneembaar HCV-RNA behandeld met 60 μg/m 2 peginterferon-alfa-2b plus 15 mg/kg/dag ribavirine eenmaal per week, gedurende 24 of 48 weken, afhankelijk van hun HCV-genotype en virale belasting bij de uitgangssituatie.

Résultats issus d’études cliniques conduites avec l’association interféron alfa-2b pégylé et ribavirine Des enfants et adolescents âgés de 3 à 17 ans ayant une hépatite C chronique compensée et un ARN-VHC détectable ont été inclus dans une étude multicentrique et ont été traités par l’association interféron alfa-2b pégylé 60 μg/m 2 et ribavirine 15 mg/kg par jour, une fois par semaine penda ...[+++]


Tabel 4 Bijwerkingen gemeld tijdens klinische onderzoeken of na het op de markt brengen van Rebetol in combinatie met gepegyleerde interferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b Systeem/orgaanklasse Bijwerkingen Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak: Virale infectie, faryngitis Vaak: Bacteriële infectie (waaronder sepsis), schimmelinfectie, influenza, luchtweginfectie, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rinitis, urineweginfectie Soms: Injectieplaatsin ...[+++]

de Rebetol avec l’interféron alfa-2b pégylé ou l’interféron alfa-2b Systèmes d’organe Effets indésirables Rare : Sarcoïdose*, polyarthrite rhumatoïde (nouvelle ou aggravée) Fréquence indéterminée : Syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada, lupus érythémateux systémique, vascularite, réactions d’hypersensibilité aiguë incluant urticaire, œdème de Quincke, bronchoconstriction, anaphylaxie Affections endocriniennes Fréq ...[+++]


Tabel 4 Bijwerkingen gemeld tijdens klinische onderzoeken of na het op de markt brengen van Rebetol in combinatie met gepegyleerde interferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b Systeem/orgaanklasse Bijwerkingen Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak: Virale infectie, faryngitis Vaak: Bacteriële infectie (waaronder sepsis), schimmelinfectie, influenza, luchtweginfectie, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rinitis, urineweginfectie Soms: Injectieplaatsin ...[+++]

de Rebetol avec l’interféron alfa-2b pégylé ou l’interféron alfa-2b Systèmes d’organe Effets indésirables Fréquent : Amnésie, trouble de la mémoire, syncope, migraine, ataxie, paresthésie, dysphonie, perte du goût, hypoesthésie, hyperesthésie, hypertonie, somnolence, troubles de l’attention, tremblements, dysgeusie Peu fréquent : Neuropathie, neuropathie périphérique Rare : Crises d’épilepsie (convulsions)* Très rare : Hémorragie cérébro-vasculaire*, ischémie cérébrovasculaire*, encéphalopathie, polyneuropathie* Fréquence indéterminée : Paralysie faciale, mononeuropathies ...[+++]


Gegevens over de doeltreffendheid op lange termijn - volwassenen Er werden twee grote langetermijnfollow-upstudies uitgevoerd bij 1071 patiënten die in een vroegere studie waren behandeld met niet-gepegyleerd interferon alfa-2b (met of zonder ribavirine), en 567 patiënten die in een vroegere studie waren behandeld met gepegyleerd interferon alfa- 2b (met of zonder ribavirine).

Données d’efficacité à long-terme – Adultes Deux études de suivi à long terme de grande envergure ont inclus 1 071 et 567 patients ayant été préalablement traités au cours d’études précédentes par l’interféron alpha-2b non pégylé (avec ou sans ribavirine) et l’interféron alpha-2b pégylé (avec ou sans ribavirine), respectivement.


Gegevens over werkzaamheid op lange termijn In een brede studie werden 1.071 patiënten betrokken na behandeling tijdens een voorafgaande studie met niet-gepegyleerd interferon-alfa-2b of niet-gepegyleerd interferon-alfa-2b/ribavirine om de duurzaamheid van de aanhoudende virologische respons te evalueren en de impact van constante virale negativiteit op klinische resultaten te beoordelen.

Données d’efficacité à long terme Dans une large étude, 1 071 patients ayant été préalablement traités par l’interféron alfa-2b non pégylé ou par l’interféron alfa-2b non pégylé/ribavirine au sein d’études cliniques ont été inclus afin d’évaluer le maintien de la réponse virologique prolongée et d’estimer l’impact clinique d’une virémie VHC négative ...[+++]


Volwassen patiënten: Bijwerkingen met een incidentie van > 10 % die gemeld werden bij volwassen patiënten die gedurende één jaar behandeld werden met ribavirine capsules in combinatie met interferon-alfa-2b of gepegyleerd interferon-alfa-2b, werden eveneens gemeld bij kinderen en adolescenten.

Adultes : Les effets indésirables rapportés avec une incidence ≥ 10 % chez les adultes traités par ribavirine gélule en association avec interféron alfa-2b ou interféron alfa-2b pégylé pendant un an ont également été rapportés chez les enfants et adolescents.


C08CA07 NISOLDIPINE 73 1,8% 59,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 65 1,3% 78,6 C08CA09 LACIDIPINE 37 1,4% 45,9 C08CA04 NICARDIPINE 13 2,3% 13,6 C08CA08 NITRENDIPINE 6 1,3% 5,5 C08CA06 NIMODIPINE 0 1,9% 0,0 16 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 911 48,1% 60,3 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 545 18,3% 35,9 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 470 48,1% 31,0 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 75 0,4% 3,3 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 15 19,2% 0,4 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 7 0,1% 0,2 17 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 1.712 14,5% 74,6 18 L02BG L02BG04 LETROZOL 694 26,2% 155,3 L02BG03 ANASTROZOL 489 15,6% 109,0 L02BG06 EXEMESTAAN 445 29,4% 99,7 L02BG01 AMINOGLUTETHIMIDE 2 12,4% 1,1 19 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 619 19,2% 24,3 J05AB01 ACICLOVIR 452 24,3% 31,6 J05AB06 GANCICLOVIR 434 46 ...[+++]

C08CA07 NISOLDIPINE 73 1,8% 59,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 65 1,3% 78,6 C08CA09 LACIDIPINE 37 1,4% 45,9 C08CA04 NICARDIPINE 13 2,3% 13,6 C08CA08 NITRENDIPINE 6 1,3% 5,5 C08CA06 NOMIDIPINE 0 1,9% 0,0 16 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 911 48,1% 60,3 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 545 18,3% 35,9 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 470 48,1% 31,0 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 75 0,4% 3,3 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 15 19,2% 0,4 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 7 0,1% 0,2 17 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 1.712 14,5% 74,6 18 L02BG L02BG04 LETROZOLE 694 26,2% 155,3 L02BG03 ANASTROZOLE 489 15,6% 109,0 L02BG06 EXEMESTANE 445 29,4% 99,7 L02BG01 AMINOGLUTHETIMIDE 2 12,4% 1,1 19 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 619 19,2% 24,3 J05AB01 ACICLOVIR 452 24,3% 31,6 J05AB06 GANCICLOVIR 434 ...[+++]


1 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.453 2,4% 781,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.058 4,2% 542,6 A02BC03 LANSOPRAZOL 847 3,0% 438,3 A02BC05 ESOMEPRAZOL 466 7,8% 431,4 A02BC04 RABEPRAZOL 187 2,6% 108,2 2 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 1.375 59,0% 54,0 J05AB06 GANCICLOVIR 27 3,8% 0,7 J05AB01 ACICLOVIR 6 0,3% 0,3 3 A07EC A07EC02 MESALAZINE 1.162 16,2% 836,3 A07EC01 SULFASALAZINE 66 3,5% 121,2 4 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 555 19,5% 37,3 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 344 21,9% 22,6 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 199 58,0% 1,3 L03AB09 INTERFERON ALFACON-1 9 84,0% 0,9 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 8 0,0% 0,4 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 3 0,0% 0,1 5 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 525 5,6% 38,5 L04AA01 CICLOSPORINE 189 1,3% 18,7 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 184 2,9% 17,0 L04AA10 SIROLIM ...[+++]

1 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.453 2,4% 781,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.058 4,2% 542,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 847 3,0% 438,3 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 466 7,8% 431,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 187 2,6% 108,2 2 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 1.375 59,0% 54,0 J05AB06 GANCICLOVIR 27 3,8% 0,7 J05AB01 ACICLOVIR 6 0,3% 0,3 3 A07EC A07EC02 MESALAZINE 1.162 16,2% 836,3 A07EC01 SULFASALAZINE 66 3,5% 121,2 4 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 555 19,5% 37,3 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 344 21,9% 22,6 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 199 58,0% 1,3 L03AB09 INTERFERON ALFACON-1 9 84,0% 0,9 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 8 0,0% 0,4 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 3 0,0% 0,1 5 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 525 5,6% 38,5 L04AA01 CICLOSPORINE 189 1,3% 18,7 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 184 2,9% 17,0 L04 ...[+++]


C09AA05 RAMIPRIL 144 1,4% 839,6 C09AA01 CAPTOPRIL 56 1,4% 156,4 C09AA06 QUINAPRIL 53 1,5% 194,4 C09AA02 ENALAPRIL 46 2,9% 351,4 C09AA09 FOSINOPRIL 10 2,1% 14,5 C09AA08 CILAZAPRIL 7 0,9% 19,2 C09AA07 BENAZEPRIL 0 0,5% 0,0 17 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 540 30,5% 47,6 J05AB04 RIBAVIRINE 386 11,5% 18,9 J05AB14 VALGANCICLOVIR 252 39,8% 4,8 J05AB11 VALACICLOVIR 4 2,2% 0,2 J05AB06 GANCICLOVIR 0 2,2% 0,0 J05AB09 FAMCICLOVIR 0 20,0% 0,0 18 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 439 12,5% 12,6 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 233 9,8% 15,3 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 206 61,8% 16,9 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 200 50,1% 14,5 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 68 0,2% 3,9 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 15 0,1% 0,5 L03AB03 INTERFERON GAMMA 2 4,3% 0,0 19 J02AC J02AC03 VORICONA ...[+++]

C09AA05 RAMIPRIL 144 1,4% 839,6 C09AA01 CAPTOPRIL 56 1,4% 156,4 C09AA06 QUINAPRIL 53 1,5% 194,4 C09AA02 ENALAPRIL 46 2,9% 351,4 C09AA09 FOSINOPRIL 10 2,1% 14,5 C09AA08 CILAZAPRIL 7 0,9% 19,2 C09AA07 BENAZEPRIL 0 0,5% 0,0 17 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 540 30,5% 47,6 J05AB04 RIBAVIRINE 386 11,5% 18,9 J05AB14 VALGANCICLOVIR 252 39,8% 4,8 J05AB11 VALACICLOVIR 4 2,2% 0,2 J05AB06 GANCICLOVIR 0 2,2% 0,0 J05AB09 FAMCICLOVIR 0 20,0% 0,0 18 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 439 12,5% 12,6 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 233 9,8% 15,3 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 206 61,8% 16,9 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 200 50,1% 14,5 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 68 0,2% 3,9 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 15 0,1% 0,5 L03AB03 INTERFERON GAMMA 2 4,3% 0,0 19 J02AC J02AC03 VORICONA ...[+++]


w