Traduction de «reviews made by jörgensen » (Néerlandais → Français) :

Table 17 a and b: Overdiagnosis and overtreatment: reviews made by Jörgensen and Biesheuvel 10, 11 (KCE table)
Table 19 a and b : Overdiagnosis and overtreatment : reviews made by Jörgensen and Biesheuvel 11, 12 (KCE table)

Anderzijds konden we dankzij de literatuurstudie twee systematische reviews identificeren die in extenso aan dit fenomeen gewijd zijn; de review van Biesheuvel 10 die gedeeltelijk door Deck werd opgenomen, en de review van Jorgensen 11 . Zie Tabel 19.
D’autre part, la recherche de littérature nous a permis d’identifier deux revues systématiques consacrées in extenso à ce phénomène ; la revue de Biesheuvel 11 incluse partiellement par Deck et la revue de Jorgensen 12 (Voir Table 19).

Twee reviews, opgesteld door Biesheuvel 10 en Jorgensen, evalueerden overdiagnose 11 Er werden volledigheidshalve ook twee publicaties 12, 13 weerhouden waarin de interpretatie van de bewijskrachtige gegevens werd besproken.
Deux revues rédigées par Biesheuvel 11 et Jorgensen qui évaluent le surdiagnostic ont été trouvées 12 . Deux publications 13, 14 discutant de l’interprétation des données probantes ont également été retenues à titre documentaire.

We found reviews focused on overdiagnosis written by Biesheuvel 10 and Jorgensen 11 .
We found reviews focused on overdiagnosis written by Biesheuvel 11 and Jorgensen 12 .

11. Jorgensen KJ, Gotzsche PC. Overdiagnosis in publicly organised mammography screening programmes: systematic review of incidence trends.
11. Biesheuvel C, Barratt A, Howard K, Houssami N, Irwig L. Effects of study methods and biases on estimates of invasive breast cancer overdetection with mammography screening: a systematic review.

1 Full-year net sales in 2008 include a one-time contribution of USD 104 million in the second quarter of 2008. These brand-specific provision reversals were made following a Novartis review of accounting for rebate programs to US government health agencies.
reprise d’une provision à la suite d’une révision par Novartis des programmes de rabais accordés aux agences nationales de santé des Etats-Unis.