Traduction de «reversibele hemolytische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

hemolytische anemie | mechanisch | hemolytische anemie | microangiopathisch | hemolytische anemie | toxisch
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

reversibel | omkeerbaar
réversible

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

reversibel ischemisch neurologisch deficiet
AICR - accident ischémique cérébral régressif

koude auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune froide

AIHA - auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune

warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude

auto-immune hemolytische anemie door IgA
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgA

auto-immuun-hemolytische anemie door IgM
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reversibele hemolytische reacties zijn waargenomen bij patiënten, met name patiënten met bloedgroepen A, B en AB.
Des réactions hémolytiques réversibles ont été observées chez des patients, en particulier ceux possédant les groupes sanguins A, B et AB.

Reversibele hemolytische reacties zijn waargenomen bij patiënten, met name bij patiënten met bloedgroepen A, B en AB.
Des réactions hémolytiques réversibles ont été observées chez des patients, notamment chez ceux de groupe sanguin A, B et AB.

- reversibele hemolytische anemie / hemolyse (voorbijgaande vernietiging van rode
- anémie hémolytique/hémolyse réversible (déficit en globules rouges)

Gevallen van reversibele aseptische meningitis, geïsoleerde gevallen van reversibele hemolytische anemie/hemolyse en zeldzame gevallen van voorbijgaande huidreacties, zijn waargenomen bij humaan normaal immunoglobuline.
Des cas de méningites aseptiques réversibles, des cas isolés d’anémies hémolytiques/hémolyses réversibles et de rares cas de réactions cutanées transitoires ont été observés avec les immunoglobulines humaines normales.

tijdelijke vermindering van rode bloedlichaampjes (reversibele hemolytische anemie/hemolyse).
diminution transitoire des globules rouges (anémie hémolytique réversible /hémolyse).

Bij immunomodulatoire behandelingen zijn bij patiënten, in het bijzonder bij die met een andere bloedgroep dan O, reversibele hemolytische reacties waargenomen.
Des réactions hémolytiques réversibles ont été observées chez des patients, particulièrement chez ceux d’un groupe sanguin autre que O lors du traitement immunomodulateur.

Gevallen van reversibele hemolytische reacties zijn waargenomen, met name bij patiënten met een van de bloedgroepen A, B en AB.
Des réactions hémolytiques réversibles ont été observées chez des patients, notamment chez ceux de groupe sanguin A, B et AB.