Traduction de «reversibel en leidden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reversibel | omkeerbaar
réversible

reversibel ischemisch neurologisch deficiet
AICR - accident ischémique cérébral régressif

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerder genoemde reacties waren niet cumulatief, kenmerkend reversibel en leidden over het algemeen niet tot het staken van de behandeling.
Les réactions rapportées ci-dessus n’étaient pas cumulatives, elles ont généralement été réversibles et en général n’ont pas nécessité l’interruption du traitement.

Bovenstaande voorvallen waren niet cumulatief, waren kenmerkend reversibel en leidden in het algemeen niet tot het beëindigen van de behandeling.
Les événements rapportés ci-dessus n’étaient pas cumulatifs, et en général ont été réversibles et n’ont pas nécessité l’interruption du traitement.

Bij vrouwelijke ratten induceerde cisplatine morfologische veranderingen in de ovaria, die leidden tot partiële en reversibele infertiliteit.
Cette suppression peut s’avérer irréversible et induire une infertilité. Chez les rats femelles, le cisplatine induisait des anomalies morphologiques des ovaires, causant une infertilité partielle et réversible.