Vertaling van "reversibel de plaatjesaggregatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reversibel | omkeerbaar
réversible

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

reversibel ischemisch neurologisch deficiet
AICR - accident ischémique cérébral régressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hematologisch: Aceclofenac kan reversibel de plaatjesaggregatie remmen (zie rubriek 4.5 ‘Interacties’, anticoagulantia).
Au niveau hématologique: L’acéclofénac peut inhiber de manière réversible l’agrégation plaquettaire (voir rubrique 4.5 « Interactions », paragraphe « anticoagulants »).

Bovendien inhibeert ibuprofen reversibel de door ADP- en door collageen geïnduceerde plaatjesaggregatie.
De plus, l’ibuprofène exerce un effet d’inhibition réversible sur l’agrégation plaquettaire induite par l’ADP et le collagène.

Bovendien remt ibuprofen de door ADP en collageen opgewekte plaatjesaggregatie en die remming is reversibel.
De plus, l’ibuprofène inhibe de manière réversible l’agrégation plaquettaire induite par l’ADP et le collagène.

Hematologisch: aceclofenac kan de plaatjesaggregatie op reversibele wijze remmen (zie rubriek 4.5, anticoagulantia onder “Interacties”).
Hématologie: L'acéclofénac peut inhiber l'agrégation plaquettaire de manière réversible (voir rubrique 4.5, anticoagulants dans la rubrique 4.5" . Interactions" ).

Hematologisch: aceclofenac kan de plaatjesaggregatie op reversibele wijze remmen (zie rubriek 4.5. anticoagulantia onder “Interacties”).
Hématologie: L'acéclofénac peut inhiber l'agrégation plaquettaire de manière réversible (voir anticoagulants dans la rubrique 4.5" . Interactions" ).

Ibuprofen remt ook de door ADP en collageen geïnduceerde plaatjesaggregatie. Deze remming is reversibel.
En outre, l’ibuprofène inhibe de manière réversible l’agrégation plaquettaire induite par l’ADP et le collagène.

Bovendien remt ibuprofen op reversibele wijze de plaatjesaggregatie geïnduceerd door ADP en collageen.
Il inhibe en outre, de façon réversible, l’agrégation plaquettaire induite par l’ADP ou le collagène.