Vertaling van "retard tablet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

retard | vertraagde opneming in het lichaam
retard | avec prolongation de l'effet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voltaren Retard tabletten Op basis van de renale excretie van diclofenac en zijn metabolieten, wordt evenveel diclofenac afgegeven en geresorbeerd met een Retard tablet als met een maagsapresistente tablet.
Voltaren Retard comprimés Sur base de l'excrétion rénale du diclofénac et de ses métabolites, la même quantité de diclofénac est libérée et absorbée avec un comprimé Retard ou un comprimé gastro-résistant.

De werkzame stof is: o Plendil 5 mg Retard tablet: 5 mg felodipine; o Plendil 10 mg Retard tablet: 10 mg felodipine.
La substance active est: o Plendil 5 mg Retard: 5 mg de félodipine; o Plendil 10 mg Retard: 10 mg de félodipine.

Oostenrijk TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN België TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG TABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE Tsjechische Republiek TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Duitsland Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongarije TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Zweden TRAMUNO Slovakije Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim
Autriche TRAMADOLOR UNO RETARD 200 MG – TABLETTEN Belgique TRAMADOL UNO SANDOZ 200 MG ABLETTEN MET VERLENGDE AFGIFTE République tchèque TRAMADOL SANDOZ RETARD 200 MG Allemagne Tramadol UNO Sandoz 200 mg Retardtabletten Hongrie TRAMADOLOR UNO 200 MG RETARD TABLETS Suède TRAMUNO Slovaquie Tramadol Sandoz 200 mg tabletys predlzenym uvolnovanim

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder volgende namen: Oostenrijk: Alfuzosin Hexal 10 mg - Retardtabletten België: Alfuzosine Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Denemarken: Alfuzosin Hexal Finland: Alfuzosin Hydrochloride Sandoz 10 mg depottabletti Hongarije: Alfuzosin Sandoz Uno 10 mg retard tablets Ierland: Alfu 10 mg prolonged release tablets Italië: Alfuzosina Hexal 10 mg compresse a rilascio prolungato Slovakije: Alfuzosin Sandoz 10mg tablety s predlzenym uvolnovanim Spanje: Alfuzosina Bexal 10 mg comprimidos de liberación prolongada Zweden: Alfuzosin Hexal 10 mg Verenigd Koninkrijk: Dazular XL 10 mg Tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche: Alfuzosin Hexal 10 mg - Retardtabletten Belgique: Alfuzosine Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Danemark: Alfuzosin Hexal Finlande: Alfuzosin Hydrochloride Sandoz 10 mg depottabletti Hongrie: Alfuzosin Sandoz Uno 10 mg retard tablets Irlande: Alfu 10 mg prolonged release tablets Italie: Alfuzosina Hexal 10 mg compresse a rilascio prolungato Slovaquie: Alfuzosin Sandoz 10 mg tablety s predlzenym uvolnovanim Espagne: Alfuzosina BEXAL 10 mg comprimidos de liberación prolongada Suède: Alfuzosin Hexal 10 mg Royaume-Uni: Dazular XL 10 mg Tablets

RICHTLIJNEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE XANAX RETARD TABLET XANAX Retard tabletten stellen alprazolam vertraagd vrij.
DIRECTIVES POUR L'UTILISATION DE XANAX RETARD COMPRIMES Les comprimés de XANAX Retard libèrent de l'alprazolam de manière retardée.

SYMPTOMATISCHE BEHANDELING VAN ANGST Meestal zal de arts in het begin het volgende voorschrijven: één blauwe, ronde XANAX Retard tablet (0,5 mg) 's morgens en voor het slapen gaan of 1 witte ronde tablet (1 mg) enkel voor het slapen gaan.
TRAITEMENT SYMPTOMATIQUE DE L'ANXIETE En général, au début, le médecin prescrira ce qui suit: un comprimé arrondi bleu de XANAX Retard (0,5 mg) le matin et avant le coucher, ou 1 comprimé arrondi blanc (1 mg) uniquement avant le coucher.

In het bijzonder bij ouderen en verzwakte patiënten zal de arts in het begin meestal het volgende voorschrijven: 1 blauwe ronde XANAX Retard tablet (0,5 mg) voor het slapen gaan.
Chez les patients âgés et affaiblis en particulier, le médecin prescrira généralement ce qui suit en début de traitement: 1 comprimé arrondi bleu de XANAX Retard (0,5 mg) avant le coucher.