Vertaling van "resulteert de reversibele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reversibel | omkeerbaar
réversible

reversibel ischemisch neurologisch deficiet
AICR - accident ischémique cérébral régressif

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien Savene zal worden toegediend aan patiënten die cytotoxische therapie ondergaan met antracyclinen zal het cytotoxische potentieel ervan (dat met name resulteert in reversibele hematologische toxiciteit met een nadir op dag 11-12) derhalve additief zijn aan dat van de andere toegediende chemotherapie.
Dans la mesure où Savene est administré à des patients suivant un traitement cytotoxique avec anthracycline, son potentiel cytotoxique (en particulier la toxicité hématologique réversible avec un nadir se produisant aux jours 11-12) sera par conséquent ajouté à celui de la chimiothérapie administrée.

Ten eerste resulteert de reversibele en specifieke competitieve remming van HMG-CoA reductase activiteit in een bescheiden vermindering van de synthese van intracellulair cholesterol.
Premièrement, l’inhibition compétitive réversible et spécifique de l'activité de l’HMG-CoA réductase cause une modeste diminution de la synthèse du cholestérol intracellulaire.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Beenmergdepressie die hoofdzakelijk resulteert in neutropenie (G3: 24,3%; G4: 27,8%), reversibel is binnen 5 tot 7 dagen en niet cumulerend is in de tijd.
Affections hématologiques et du système lymphatique Myélosuppression entraînant principalement une neutropénie (G3 : 24,3 % ; G4 : 27,8 %), réversible dans les 5 à 7 jours et non cumulative sur la durée.