Vertaling van "resultaten van vorige " (Nederlands → Frans) :

Aankondigingen en resultaten Zie de rubriek Openbare raadplegingen (HTML) voor de lopende federale openbare raadplegingen en de resultaten van vorige openbare raadplegingen.
Voir la rubrique Consultations publiques (HTML) pour les consultations publiques fédérales en cours et les résultats de consultations publiques précédentes.

Raadpleeg hier de resultaten van vorige openbare raadplegingen in verband met ggo’s: GGO’s (HTML)
Consulter ici les résultats de consultations publiques précédentes concernant les OGM: OGM (HTML)

- aan te tonen dat rekening werd gehouden met de resultaten van vorige audits,… De auditors moeten de noodzakelijke competenties bezitten.
- de démontrer la prise en compte des résultats des audits passés,… Les auditeurs doivent disposer des compétences nécessaires.

basis van de resultaten van vorige audits,
échéant, des résultats des audits précédents,

- aan te tonen dat rekening werd gehouden met de resultaten van vorige audits,…
- de démontrer la prise en compte des résultats des audits passés,…

vermoeden van problemen op historische basis: naar aanleiding van resultaten van vorige jaren en van vroegere vaststellingen in binnen- en buitenland (dikwijls via het ‘Rapid Alert System’, RAS)
résultats des années précédentes et constatations antérieures faites à l’intérieur du pays et à l’étranger (souvent par le biais du ‘Rapid Alert System’, RAS) ;

V. indien van toepassing, resultaten van relevante analyses, VI. relevante verslagen over vorige inspecties, VII. productiegegevens die op de aanwezigheid van een ziekte
rapports pertinents concernant les inspections précédentes, VI. les données de productions qui pourraient indiquer la présence

2018: de eerste zesjaarlijkse herziening van de vorige evaluatie in functie van de bereikte resultaten
2018 : 1re révision sexennale de l'évaluation précédente en fonction des résultats atteints

Dit artikel ligt in de lijn van vorige resultaten van deze auteur maar druist in tegen de pool chlorine hypothese.
Cet article se situe dans la ligne des résultats précédents de cet auteur mais va à l’encontre de la pool chlorine hypothese.

Een kolom met het aantal niet-conforme resultaten van de vorige jaren.
Une colonne avec le nombre de résultats non-conformes des années précédentes.