Vertaling van "resultaten tijdens psychomotorische testen " (Nederlands → Frans) :

In een kleine groep gezonde personen werd geen significante verslechtering gedetecteerd van de resultaten tijdens psychomotorische testen bij dosissen tot 20 mg zolmitriptan.
Lors de tests psychomoteurs sur un groupe restreint d’individus sains, des doses de zolmitriptan ≤ 20 mg n’ont pas entraîné de perturbation significative de la performance.

In een kleine groep gezonde personen werd geen significante verstoring gedetecteerd van de resultaten tijdens psychomotorische testen bij doses tot 20 mg zolmitriptan.
Dans un groupe restreint de volontaires sains, aucune perturbation significative des résultats n’a été observée lors de tests psychomoteurs pour des doses allant jusqu’à 20 mg de zolmitriptan.

Sport Het werkzame bestanddeel in dit geneesmiddel kan positieve resultaten geven tijdens doping testen.
Cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Invloed op laboratorium diagnostische testen In zeldzame gevallen kunnen vals positieve resultaten voorkomen in de Coombs-test tijdens de behandeling met Cefotaxime TEVA.
Effet sur les tests biologiques Dans de rares cas, au cours du traitement par Cefotaxime TEVA, on peut observer des résultats faux positifs au test de Coombs.

Tijdens of na de behandeling met Decapeptyl SR kunnen de resultaten van bepaalde medische testen misleidend zijn.
Pendant ou suite au traitement par Decapeptyl SR, certains tests diagnostics peuvent donner des résultats faussés.

Tijdens of na de behandeling met Decapeptyl kunnen de resultaten van bepaalde medische testen, om tot een diagnose te komen, misleidend zijn.
Pendant ou suite au traitement par Decapeptyl, certains tests diagnostics peuvent donner des résultats faussés.