Vertaling van "resultaten benchmarking " (Nederlands → Frans) :

** 09.45u ** Resultaten benchmarking veiligheidscultuurmeting 2011, Annemie Vlayen, UHasselt
** 13.15 ** Le benchmarking : terminologie, instrument de mesure, méthodologie, caractéristiques des répondants, Annemie Vlayen, U Hasselt, Agnès Jacquerye, Louiza Vanlerberghe (SPF)

teneinde de kwaliteit van de revalidatieprogramma’s te bevorderen, zal iedere geconventioneerde inrichting de gelegenheid worden geboden om het eigen profiel en de eigen resultaten anoniem te vergelijken met de resultaten van de andere geconventioneerde inrichtingen (benchmarking).
afin de promouvoir la qualité des programmes de rééducation fonctionnelle, chaque établissement conventionné se verra offrir la possibilité de comparer son propre profil et ses propres résultats avec les résultats anonymisés des autres établissements conventionnés (benchmarking).

teneinde de kwaliteit van de revalidatieprogramma’s te bevorderen, zal iedere geconventioneerde inrichting de gelegenheid krijgen om haar eigen profiel en resultaten anoniem te vergelijken met de resultaten van de andere geconventioneerde inrichtingen (benchmarking).
afin de promouvoir la qualité des programmes de rééducation fonctionnelle, chaque établissement conventionné se verra offrir la possibilité de comparer son propre profil et ses propres résultats avec les résultats anonymisés des autres établissements conventionnés (benchmarking).

De scores van de verschillende dimensies sluiten goed aan bij de resultaten op welke dimensies ziekenhuizen verbeteracties plannen. Het rapport met alle resultaten van de externe benchmarking is gepubliceerd op www.patient-safety.be (rubriek: contract coördinatie kwaliteit en patiëntveiligheid/pijler 1).
Les résultats de ce benchmarking sont consultables sur le site www.patientsafety.be (rubrique: contrat coordination qualité et sécurité des patients/pilier 1(SGS)).

Een rapport met de resultaten van deze specifieke benchmarking is gepubliceerd op www.patient-safety.be (rubriek: contract coördinatie kwaliteit en patiëntveiligheid/pijler 1).
Les résultats de ce benchmarking sont consultables sur le site www.patient-safety.be (rubrique: contrat coordination qualité et sécurité des patients/pilier 1(SGS)).

De resultaten van de uitgevoerde cultuurmeting zijn tevens voorwerp geweest van een benchmarking die voor 132 Belgische ziekenhuizen werd uitgevoerd.
Les résultats de la mesure de culture effectuée ont également fait l’objet d’un benchmarking réalisé avec 132 hôpitaux belges.

het rapport van het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) de resultaten weergeeft van 132 Belgische ziekenhuizen die vrijwillig deelnamen aan de benchmarking.
concordantes avec celles de ce rapport, et ce pour deux raisons. Premièrement, ce rapport présente les résultats des 158 hôpitaux ayant participé à la mesure de la culture de sécurité ainsi que le rapport du Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) réunissant les résultats des 132 hôpitaux belges qui ont choisi de participer au benchmarking.

Ze bieden nochtans de mogelijkheid om de resultaten van de individuele ziekenhuizen te vergelijken met andere instellingen (benchmarking) en om interne processen en activiteiten na te gaan om op basis daarvan verbeteracties te starten. In sommige gevallen kan de feedback ook gebruikt worden om de kwaliteit van de te verzamelen gegevens te verbeteren.
Leurs objectifs sont multiples, à savoir, se comparer à d’autres établissements (bench marking), examiner les processus et activités internes afin de démarrer des actions d’amélioration et, dans certains cas, améliorer la récolte et la qualité des données.

Benchmarking controlekosten België versus buurlanden / vraag mededeling resultaten eerste rapport
Benchmarking: frais de contrôle Belgique par rapport aux pays voisins / demande de communiquer les résultats du premier rapport

Benchmarking controlekosten België versus buurlanden (vraag mededeling resultaten eerste rapport)
Benchmark : frais de contrôle Belgique par rapport aux pays voisins / demande de communiquer les résultats du premier rapport