Vertaling van "respiratoire depressie men beschikt nu over " (Nederlands → Frans) :

logie, met mogelijkheid van cardiovasculaire en respiratoire depressie. Men beschikt nu over een specifiek antidotum, het flumazenil, dat een antagonist is van de benzodiazepines.
Le flumazénil est indiqué en cas d’intoxication grave avec des benzodiazépines avec coma ou insuffisance respiratoire.

Men beschikt nu over een specifiek antidotum, het flumazenil, dat een anta-
On dispose actuellement d’un antidote spécifique, le flumazénil, qui est un antagoniste des benzodiazépines.

Men beschikt nu over een specifiek antidotum, het flumazenil, dat een antagonist is van de benzodiazepines.
On dispose actuellement d’un antidote spécifique, le flumazénil, qui est un antagoniste des benzodiazépines.

Het vermoeden dat een geneesmiddel depressie en/of zelfmoordgedachten uitlokt, is dikwijls enkel op casuïstische meldingen gebaseerd; soms beschikt men echter over klinische studies die de causaliteit bewijzen.
La suspicion qu’un médicament puisse être à l’origine d’une dépression et/ou d’idées suicidaires, ne repose souvent que sur des notifications de cas; des études cliniques démontrant un lien causal sont cependant parfois disponibles.