Vertaling van "resorptie van tetracyclines " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

resorptie | opslorping
résorption | absorption

atelectase | NNO | atelectase | partieel | atelectase | secundair | resorptie-atelectase zonder 'respiratory distress syndrome'
Atélectasie (de):SAI | partielle | résorption, sans syndrome de détresse respiratoire | secondaire

pathologische resorptie van tanden
Résorption pathologique des dents

inwendig granuloom van pulpa | resorptie van tanden (uitwendig)
Granulome pulpaire Résorption dentaire (externe)

product dat nystatine en tetracycline bevat
produit contenant de la nystatine et de la tétracycline

product dat procaïne en tetracycline bevat
produit contenant de la procaïne et de la tétracycline

product dat enkel tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la tétracycline sous forme cutanée

product dat tetracycline bevat
produit contenant de la tétracycline

product dat tetracycline in cutane vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée

product dat tetracycline in orale vorm bevat
produit contenant de la tétracycline sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de literatuur staan er wijzigingen beschreven van de resorptie van tetracyclines, van lincomycine (door de kaolijn), van digoxine, van isoniazide, van indometacine, van de antagonisten van H 2 receptoren en van ijzerzouten.
La littérature décrit notamment des modifications de l'absorption des tétracyclines, de la lincomycine (due au kaolin), de la digoxine, de l'isoniazide, de l'indométhacine, des antagonistes des récepteurs H 2 et des sels de fer.

Vermindering van de resorptie van tetracyclines en chinolonen.
Diminution de l'absorption intestinale des tétracyclines et des quinolones.

Calciumzouten verminderen de resorptie van tetracyclines, natriumfluoride en bisfosfonaten.
Les sels calciques diminuent la résorption des tétracyclines, du fluoride de sodium et des biophosphonates.

In het bijzonder werd een substantiële reductie in de resorptie van tetracyclines, chinolone-derivaten (zoals ciprofloxacine, ofloxacine en norfloxacine), ketoconazol, itraconazol en H2-receptorantagonisten waargenomen tijdens het gelijktijdig gebruik van antacida.
En particulier, on a observé une réduction considérable de la résorption des tétracyclines, des dérivés des quinolones (comme la ciprofloxacine, l’ofloxacine et la norfloxacine), du kétoconazole, de l’itraconazole et des antagonistes des récepteurs H2, en cas d’utilisation concomitante d’antiacides.

In de literatuur staan er wijzigingen beschreven van de resorptie van tetracyclines, van lincomycine (door de kaolijn), van digoxine, van isoniazide, van indometacine, van de antagonisten van H2 receptoren en van ijzerzouten.
La littérature décrit notamment des modifications de la résorption des tétracyclines, de la lincomycine (dues au kaolin), de la digoxine, de l'isoniazide, de l'indométacine, des antagonistes des récepteurs H2 ou des sels de fer.

De literatuur beschrijft met name wijzigingen van de resorptie met tetracyclines, lincomycine (kaolien), digoxine, isoniazide, indometacine, tegenwerkers van de H 2 ontvangers, ijzer zouten.
La littérature décrit notamment des modifications de la résorption avec les tétracyclines, la lincomycine (kaolin), la digoxine, l’isoniazide, l’indométacine, les antagonistes des récepteurs H 2 , les sels de fer.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Antacida kunnen de resorptie van een reeks geneesmiddelen vertragen of inhiberen (zoals indomethacine, tetracyclines, quinolones, salicylaten, digitalis-preparaten, isoniazide, thiazidediuretica).
patients qui suivent un régime pauvre de sodium et par les diabétiques. 4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Les antiacides peuvent retarder ou inhiber la résorption d’une série de médicaments (tels que l’indométhacine, les tétracyclines, les quinolones, les salicylates, les préparation de digitalis, l’isoniazide, les diurétiques au thiazide).

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Aluminium- en magnesiumhydroxide kunnen de resorptie of de eliminatiekinetiek van bepaalde geneesmiddelen verstoren wanneer ze tezelfdertijd worden toegediend; in het bijzonder: anticholinergica, ketoconazol, itraconazol, barbituraten, digoxine, kinine, kinidine, warfarine, tetracyclines, quinolonen, vitaminen, fosfaten, coumarine anticoagulantia, salicylaten, amfetaminen, bepaalde sulfonamiden en H 2 -receptorantagonisten.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Les hydroxydes d'aluminium et de magnésium peuvent perturber la résorption ou la cinétique d'élimination de certains médicaments s'ils sont administrés en même temps; notamment les anticholinergiques, la kétoconazole, l’itraconazole, les barbituriques, la digoxine, la quinine, la quinidine, la warfarine, les tétracyclines, les quinolones, les vitamines, les phosphates, les anticoagulants coumariniques, les salicylés, les amphétamines, certains sulfamides et les antagonistes des récepteurs H.

Het vermindert de resorptie van chinolonen en tetracyclines.
Le ranélate de strontium diminue la résorption des tétracyclines et des quinolones.