Vertaling van "resorptie van diclofenac uit cataflam dispersible tabletten " (Nederlands → Frans) :

Cataflam Dispersible De resorptie van diclofenac uit Cataflam Dispersible tabletten vangt aan onmiddellijk na de toediening.
Cataflam Dispersible L’absorption du diclofénac contenu dans les comprimés Cataflam Dispersible commence immédiatement après l’administration.

De biologische beschikbaarheid van diclofenac uit Cataflam Dispersible tabletten bedraagt 82 % van deze uit maagsapresistente tabletten.
La biodisponibilité du diclofénac contenu dans les comprimés Cataflam Dispersible est de 82 % par rapport à celle obtenue avec les comprimés pelliculés gastrorésistants.

De inname van Cataflam Dispersible tabletten tijdens of onmiddellijk na de maaltijd veroorzaakt geen vertraging in de inzet van de resorptie, doch vermindert de geresorbeerde hoeveelheid met gemiddeld 16 % en de piekconcentraties met ongeveer 50 %.
La prise de comprimés Cataflam Dispersible pendant ou immédiatement après le repas ne retarde pas l’absorption mais réduit la quantité absorbée d’environ 16 % en moyenne et les

De dosering van de Cataflam omhulde tabletten en Cataflam Dispersible is nagenoeg equivalent: 46,5 mg diclofenac (zuur) = 52,4 mg kaliumdiclofenac = 50 mg natriumdiclofenac.
Le dosage de Cataflam comprimés enrobés et de Cataflam Dispersible est pratiquement équivalent : 46,5 mg de diclofénac (acide) = 52,4 mg de diclofénac potassique = 50 mg de diclofénac sodique.

Cataflam omhulde tabletten Diclofenac wordt snel en volledig geresorbeerd uit de kaliumdiclofenac omhulde tabletten.
Cataflam comprimés enrobés L’absorption du diclofénac, administré sous forme de comprimés enrobés, est complète et rapide.