Traduction de «cataflam omhulde tabletten » (Néerlandais → Français) :

Cataflam omhulde tabletten : Verpakkingen van 30 tabletten + U.D (unit-doses), in thermogevormde Alu - PVC/PE/PVDC blisterverpakkingen. Cataflam Dispersible : Verpakkingen van 30 tabletten, in thermogevormde Alu - PVC/PE/PVDC blisterverpakkingen.
Cataflam comprimés enrobés: Boîtes de 30 comprimés + U.D (unit-doses), en plaquettes thermoformées en Alu - PVC/PE/PVDC. Cataflam Dispersible: Boîtes de 30 comprimés, en plaquettes thermoformées en Alu - PVC/PE/PVDC.

Cataflam omhulde tabletten en Cataflam Dispersible tabletten De plasmaconcentraties zijn rechtstreeks evenredig met de dosisgrootte.
Cataflam comprimés enrobés et Cataflam Dispersible Les concentrations plasmatiques sont proportionnelles à la dose.

Cataflam omhulde tabletten Diclofenac wordt snel en volledig geresorbeerd uit de kaliumdiclofenac omhulde tabletten.
Cataflam comprimés enrobés L’absorption du diclofénac, administré sous forme de comprimés enrobés, est complète et rapide.

Cataflam omhulde tabletten: dit geneesmiddel vereist geen speciale voorzorgen voor de bewaring.Cataflam Dispersible: bij kamertemperatuur en buiten invloed van vocht bewaren.
Cataflam comprimés enrobés: ce médicament ne nécessite pas de conditions particulières de conservation. Cataflam Dispersible : à conserver à température ambiante et à l'abri de l’humidité.

Cataflam omhulde tabletten : 3 jaar Cataflam Dispersible : 2 jaar
Cataflam comprimés enrobés: 3 ans. Cataflam Dispersible: 2 ans.

Het gebruik van Cataflam omhulde tabletten wordt uitsluitend aanbevolen voor kortetermijnbehandeling. Bij langetermijnbehandeling met Cataflam wordt, net als bij andere NSAID's, controle van het bloedbeeld aanbevolen.
Effets hématologiques L’utilisation de Cataflam comprimés enrobés n’est recommandée qu’en traitement à court terme.Durant un traitement prolongé par Cataflam, comme avec d’autres AINS, une surveillance de la formule sanguine est recommandée.

De dosering van de Cataflam omhulde tabletten en Cataflam Dispersible is nagenoeg equivalent: 46,5 mg diclofenac (zuur) = 52,4 mg kaliumdiclofenac = 50 mg natriumdiclofenac.
Le dosage de Cataflam comprimés enrobés et de Cataflam Dispersible est pratiquement équivalent : 46,5 mg de diclofénac (acide) = 52,4 mg de diclofénac potassique = 50 mg de diclofénac sodique.