Traduction de «resistente kiemen of gisten » (Néerlandais → Français) :

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente kiemen of gisten, zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.
Infections et infestations Peu fréquent Surinfections et colonisation par des levures ou des germes résistants, comme les candidoses buccales ou vaginales, après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.

Superinfecties veroorzaakt door resistente kiemen of gisten (zoals spruw van de mond of de vagina).
Surinfections à germes résistants ou à levures (p. ex. candidose orale (muguet) ou vaginale).

superinfecties veroorzaakt door resistente kiemen of gisten (zoals spruw en vaginale schimmelinfectie)
Des surinfections causées par des levures ou des germes résistants (tels que des candidoses buccales ou vaginales).

Het verhindert het ontstaan van geurtjes en werkt betrouwbaar en veilig, ook tegen kiemen die resistent geworden zijn tegen antibiotica (resistente kiemen).
Il empêche la formation d'odeurs et agit aussi de manière fiable et sûre contre les germes devenus résistants aux antibiotiques (appelés germes résistants).

Het gebruik van lincomycine kan leiden tot overgroei van niet-gevoelige kiemen, vooral gisten.
L'utilisation de lincomycine peut entraîner la surprolifération de germes non sensibles, surtout des levures.

8. Het gebruik van lincomycine kan leiden tot overgroei van niet-gevoelige kiemen, vooral gisten.
8. L'utilisation de lincomycine peut entraîner la surprolifération de germes non sensibles, surtout

Langdurig gebruik van amoxicilline leidt af en toe tot overgroei van niet-gevoelige kiemen of gisten.
L'utilisation prolongée d'amoxicilline peut occasionnellement induire une prolifération des germes ou des levures non pathogènes.

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente organismen of gisten zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.
Infections et infestations Peu fréquentes Surinfections et colonisation par des microorganismes ou des levures résistants telles que candidose orale et vaginale après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.

Er bestaat inderdaad een direct verband tussen het gebruik van antibiotica en het optreden van resistente kiemen.
Il existe en effet un lien direct entre l’utilisation d’antibiotiques et l’apparition de germes résistants.

Het is gebaseerd op het aloude principe van de evolutie, namelijk de " overleving van de sterkste", in dit geval van de meest resistente kiemen bij blootstelling aan antibiotica.
Il est basé sur le vieux principe de l’évolution, à savoir "la survie du plus fort", en l’occurence les germes les plus résistants à l’exposition aux antibiotiques.