Vertaling van "reserpine en methyldopa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat reserpine bevat
produit contenant de la réserpine

reserpine
réserpine

intoxicatie door reserpine
intoxication par la réserpine

product dat chloorthiazide en reserpine bevat
produit contenant du chlorothiazide et de la réserpine

methyldopa
méthyldopa

product dat methyldopa in orale vorm bevat
produit contenant du méthyldopa sous forme orale

product dat chloorthiazide en methyldopa bevat
produit contenant du chlorothiazide et du méthyldopa

product dat methyldopa bevat
produit contenant du méthyldopa

allergie voor methyldopa
allergie à la méthyldopa

product dat enkel methyldopa in orale vorm bevat
produit contenant seulement du méthyldopa sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reserpine, alfa-methyldopa, guanfacine of clonidine kunnen leiden tot een overmatige daling van de bloeddruk of van de hartfrequentie of tot een vertraging van de hartgeleiding.
Réserpine, méthyldopa alpha, guanfacine ou clonidine peuvent causer une diminution excessive de la fréquence cardiaque ou de la tension artérielle ou peuvent ralentir la conduction cardiaque.

Farmacodynamisch gerelateerde interacties Adrenolytica : Daar tricyclische antidepressiva de hypotensieve werking van clonidine, guanethidine, bethanidine, reserpine en methyldopa kan verminderen of teniet doen, dient men ingeval van een gecombineerde behandeling met antihypertensiva, deze met een ander werkingstype te gebruiken (b.v. vasodilatatoren of bèta-blokkers).
Interactions pharmacodynamiques Adrénolytiques : étant donné que les antidépresseurs tricycliques peuvent diminuer ou supprimer l'effet hypotenseur de la clonidine, de la guanéthidine, de la béthanidine, de la réserpine et de la méthyldopa, il faut utiliser un antihypertenseur présentant un autre mode d’action (par ex., vasodilatateurs ou bêtabloquants), en cas d’association à des antihypertenseurs.

Reserpine, alfa-methyldopa, guanfacine of clonidine (medicijnen voor de behandeling van een hoge bloeddruk) Ernstige bloeddrukdaling, ernstig vertraagde hartslag, onregelmatige hartslag.
Réserpine, alpha-méthyldopa, guanfacine ou clonidine (médicaments destinés au traitement de l’hypertension) Chute importante de la tension artérielle, forte réduction des battements cardiaques, irrégularités du rythme cardiaque.

Reserpine, alfa-methyldopa, guanfacine of clonidine kunnen leiden tot extreme daling in bloeddruk, hartslag of tot vertraagde hartprikkelgeleiding.
La réserpine, l’alpha-méthyldopa, la guanfacine et la clonidine peuvent entraîner une baisse excessive de la tension artérielle et de la fréquence cardiaque ou un ralentissement de la conduction cardiaque.

Reserpine, alfa-methyldopa, guanfacine of clonidine kunnen leiden tot een bovenmatige daling van de bloeddruk, hartslag of tot een vertraagde cardiale conductie.
La réserpine, l’alpha-methyldopa, la guanfacine ou la clonidine peuvent entraîner une chute excessive de la tension artérielle, de la pulsation cardiaque ou une conduction cardiaque ralentie.

Reserpine, α-methyldopa en guanfacine kunnen leiden tot een overmatige daling van de bloeddruk en de hartfrequentie of tot een vertraagde geleiding.
La réserpine, l'α-méthyldopa ou la guanfacine peuvent entraîner une chute excessive de la tension artérielle et de la fréquence cardiaque ou un retard de conduction.

Reserpine, α-methyldopa of guanfacine kunnen leiden tot zeer sterke daling van de bloeddruk en hartfrequentie of tot vertraagde geleiding.
La réserpine, l’α-méthyldopa et la guanfacine peuvent induire une diminution excessive de la tension artérielle et de la fréquence cardiaque ou un retard de conduction.