Vertaling van "representativiteit getoetst " (Nederlands → Frans) :

voor de variabelen waarvan de representativiteit getoetst werd,
tests de représentativité ont portés,

steekproefgegevens kan enkel als geldig beschouwd worden indien de representativiteit voor deze subgroep getoetst werd (bv. een specifieke APR-DRG).
des données de l’échantillon ne peut être considérée comme valide que si la représentativité des données de ce sous-groupe a été testée (exemple : analyse d’un APR-DRG particulier).

Er bestaan andere factoren waarvoor de representativiteit niet werd getoetst.
Il existe d’autres facteurs sur lesquels une représentativité n’a pas été testée.

De representativiteit werd getoetst op niveau van de verschillende APR- DRG (All Patient Refined Diagnosis Related Groups) en op het niveau van de APR-DRG-graad van ernst, omdat die niveaus van groepering van de verblijven doorgaans bij de studie van de medische ziekenhuisgegevens worden gebruikt.
Pour des raisons pratiques, seuls deux APR- DRG ont été présentés de manière détaillée.

In de volgende drie gevallen moet die representativiteit absoluut worden getoetst:
Il est même indispensable de tester cette représentativité dans les trois cas suivants :

Er zijn daarnaast nog andere variabelen waarvoor de representativiteit niet werd getoetst.
Il existe d’autres variables sur lesquelles la représentativité n’a pas été testée.