Traduction de «repaglinide apotex moet voorzichtig » (Néerlandais → Français) :

Repaglinide Apotex moet voorzichtig worden gebruikt.
Repaglinide Apotex doit être pris avec prudence.

Gelijktijdig gebruik Repaglinide Sandoz moet voorzichtig gebruikt worden of vermeden bij patiënten op geneesmiddelen die het metabolisme van repaglinide beïnvloeden (zie rubriek 4.5).
Utilisation concomitante d’autres médicaments Il faut utiliser Repaglinide Sandoz avec prudence ou éviter son utilisation chez les patients recevant des médicaments influençant le métabolisme du répaglinide (voir rubrique 4.5).

Repaglinide EG moet voorzichtig worden gebruikt.
Repaglinide EG doit être pris avec prudence.

Repaglinide Mylan moet voorzichtig worden gebruikt.
Repaglinide Mylan doit être pris avec prudence.

Gelijktijdig gebruik Repaglinide moet voorzichtig gebruikt worden of vermeden worden bij patiënten die geneesmiddelen gebruiken die invloed hebben op het repaglinidemetabolisme (zie rubriek 4.5).
Utilisation concomitante Le répaglinide doit être utilisé avec précaution ou évité chez des patients prenant des médicaments ayant une action sur le métabolisme du répaglinide (voir rubrique 4.5).

Misschien moet u de dosis van Repaglinide Apotex, de hoeveelheid voedsel die u eet of de mate van lichamelijke inspanning aanpassen.
Il est peut-être nécessaire de modifier votre dose de Repaglinide Apotex, votre régime alimentaire ou votre activité physique.

Gedachten van zelfmoord of zelfmoord : gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdes behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek “Wanneer mag u Venlafaxine Apotex niet gebruiken of moet u extra voorzichtig” – “Wees extra voorzichtig met Venlafaxine Apotex”)
Idée suicidaires et comportements suicidaires : des cas d’idées suicidaires et de comportements suicidaires ont été signalés au cours du traitement de la venlafaxine ou rapidement après l’interruption du traitement (voir la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex »)