Traduction de «renale effecten door nsaid zoledronaat geëlimineerd via nieren » (Néerlandais → Français) :

en renale effecten door NSAID Zoledronaat geëlimineerd via nieren →
gastro-intestinaux et rénaux par AINS Acide zolédronique éliminé par voie

Middelen die aluminium, calcium, ijzer of magnesium bevatten waaronder antacida, minerale supplementen en sommige osmotische laxativa Mogelijke ↗ ongewenste gastrointestinale en renale effecten door NSAID Zoledronaat geëlimineerd via nieren → opgelet indien gebruik met geneesmiddelen die belangrijke invloed hebben op nierfunctie
médicaments contenant aluminium, calcium, fer ou magnésium (e.a. antiacides, suppléments minéraux, certains laxatifs osmotiques) ↗ possible des effets indésirables gastro-intestinaux et rénaux si usage simultané d’AINS et de certains diphosphonates ↘ élimination ac. zolédronique par médicaments altérant la fonction rénale de manière importante (ex. certains aminoglycosides ou diurétiques)

Amoxicilline wordt vooral via de nieren geëlimineerd, terwijl clavulaanzuur zowel door renale als niet-renale mechanismen wordt geëlimineerd.
Élimination La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que pour l’acide clavulanique, il s’agit à la fois de mécanismes rénaux et non rénaux.

Eliminatie Amoxicilline wordt vooral via de nieren geëlimineerd, terwijl clavulaanzuur zowel door renale als niet-renale mechanismen wordt geëlimineerd.
Élimination La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que pour l’acide clavulanique, il s’agit à la fois de mécanismes rénaux et non rénaux.

Cyclosporine: De nefrotoxiciteit van ciclosporine kan toenemen door NSAID’s via renale, door prostaglandine gemedieerde effecten.
Ciclosporine: Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité de la ciclosporine, par le biais d'effets dépendant des prostaglandines.

Cyclosporine: De nefrotoxiciteit van cyclosporine kan versterkt worden door NSAID’s via de effecten die gemedieerd worden door de renale prostaglandinen.
Cyclosporine : Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité de la cyclosporine par des effets liés aux prostaglandines rénales.

Calcineurine inhibitoren (vb. ciclosporine, tacrolimus): De nefrotoxiciteit van calcineurine inhibitoren kan toenemen door NSAID's via renale, door prostaglandine gemedieerde, effecten.
Inhibiteurs de la calcineurine (par exemple, ciclosporine, tacrolimus): Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité des inhibiteurs de la calcineurine, par le biais d’effets dépendant des prostaglandines rénales.

Calcineurine remmers (bv. ciclosporine, tacrolimus): De nefrotoxiciteit van calcineurine remmers kan toenemen door NSAID's via renale, door prostaglandine gemedieerde, effecten.
Inhibiteurs de la calcineurine (par exemple ciclosporine, tacrolimus): Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité des inhibiteurs de la calcineurine, par le biais d’effets dépendant des prostaglandines rénales.

Calcineurineremmers (bijv. ciclosporine, tacrolimus): De nefrotoxiciteit van calcineurineremmers kan toenemen door NSAID’s via renale, door prostaglandine gemedieerde, effecten.
Inhibiteurs de la calcineurine (p. ex. ciclosporine, tacrolimus) : Les AINS peuvent augmenter la néphrotoxicité des inhibiteurs de la calcineurine, par effet rénal, régulé par les prostaglandines.