Vertaling van "remt de ribonucleotide reductase " (Nederlands → Frans) :

Bovendien remt CdATP ribonucleotide reductase, het enzym dat verantwoordelijk is voor de omvorming van ribonucleotiden in desoxyribonucleotiden.
Par ailleurs, la CdATP inhibe la ribonucléotide réductase, l'enzyme responsable de la conversion des ribonucléotides en désoxyribonucléotides.

Deze metaboliet remt de ribonucleotide reductase, DNA-polymerase α/β en ε, DNA-primase en DNA-ligase en verhindert daardoor de DNAsynthese.
Ce métabolite inhibe la ribonucléotide réductase, l'ADN polymérase α/β et ε, l'ADN primase et l'ADN ligase, inhibant ainsi la synthèse de l'ADN.

Ten eerste, dFdCDP remt ribonucleotide reductase, dat als enige verantwoordelijk is voor het katalyseren van de reacties die leiden tot de vorming van deoxynucleoside trifosfaten (dCTP) voor DNA synthese.
D'abord, le dFdCDP inhibe la ribonucléotide réductase, qui est uniquement responsable des réactions produisant les désoxynucléosides triphosphates (dCTP) pour la synthèse d'ADN.

Ten eerste, dFdCDP remt ribonucleotide reductase, dat als enige verantwoordelijk is voor het katalyseren van de reacties die deoxynucleoside trifosfaten (dCTP) produceren voor DNA synthese.
D'abord, le dFdCDP inhibe la ribonucléotide réductase, qui est uniquement responsable des réactions produisant les désoxynucléosides triphosphates (dCTP) pour la synthèse d'ADN.

Het remt tevens NADH-dehydrogenase van complex I (tijdens cardiale ischemie-reperfusie) en/of cytochroom-C-oxidase en glutathion (GSH) reductase.
Il freine également la NADHdéhydrogénase du complexe I (au cours de l’ischémie-reperfusion cardiaque) et/ou l’oxydase du cytochrome C et la glutathion (GSH) réductase.

Dutasteride remt zowel type 1 als type 2 5-alfa-reductase iso-enzymen, die verantwoordelijk zijn voor de omzetting van testosteron in dihydrotestosteron (DHT).
Le dutastéride inhibe à la fois les iso-enzymes de la 5 alpha-réductase de types 1 et 2, responsables de la conversion de la testostérone en dihydrotestostérone (DHT).

Atorvastatine verlaagt de concentratie plasmacholesterol en serumlipoproteïne doordat het HMG-CoA reductase en vervolgens de cholesterolbiosynthese in de lever remt.
L’atorvastatine diminue le taux de cholestérol plasmatique et les concentrations sériques des lipoprotéines en inhibant l’HMG-CoA réductase et, en conséquence, la biosynthèse hépatique du cholestérol.