Traduction de «remming van penicillinebindende proteïnen » (Néerlandais → Français) :

Werkingsmechanisme: De bactericide werking van cefazoline is te danken aan remming van de synthese van de bacteriële celwand (tijdens de groeiperiode) veroorzaakt door remming van penicillinebindende proteïnen (PBP’s) zoals transpeptidasen.
Mécanisme d'action : L'activité bactéricide de la céfazoline résulte de l'inhibition de la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne (pendant la période de croissance) induite par une inhibition des protéines liant la pénicilline (PLP) comme les transpeptidases.

Het werkingsmechanisme van cefepime is gebaseerd op remming van de synthese van de bacteriële celwand (tijdens de groeifase) door remming van penicillinebindende proteïnen (PBP’s), bv. transpeptidasen.
Mode d'action Le mécanisme d'action du céfépime est basé sur l'inhibition de la synthèse de la paroi bactérienne (à la phase de croissance) par inhibition des protéines liant la pénicilline (PLP), par ex. les transpeptidases.

Werkingsmechanisme De bactericide werking van cefotaxim is toe te schrijven aan remming van de synthese van de bacteriële celwand (tijdens de groeiperiode), veroorzaakt door remming van penicillinebindende proteïnen (PBP’s) zoals transpeptidasen.
L’activité bactéricide du céfotaxime résulte de l’inhibition de la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne (au cours de la période de croissance), suite à une inhibition des protéines liant la pénicilline (PLP), telles que les transpeptidases.

Werkingsmechanisme Amoxicilline is een semisynthetische penicilline (bètalactamantibioticum), die één of meer enzymen (vaak penicillinebindende proteïnen, PBP’s genoemd) remt bij de biosynthese van bacteriële peptidoglycanen, een integrale structurele component van de bacteriële celwand. Remming van de synthese van peptidoglycanen leidt tot een verzwakking van de celwand, die gewoonlijk wordt gevolgd door cellyse en dood.
Mécanisme d’action L’amoxicilline est une pénicilline semi-synthétique (antibiotique de la famille des bêtalactamines) qui inhibe une ou plusieurs enzymes (souvent désignées sous le nom de protéines liant la pénicilline ou PLP) de la voie de biosynthèse du peptidoglycane bactérien, qui est un

Aztreonam bindt aan penicillinebindende proteïnen van gevoelige bacteriën, wat leidt tot remming van de bacteriële celwandsynthese, gevolgd door filamentvorming en cellysis.
L’aztréonam se lie avec les protéines de liaison de la pénicilline des bactéries sensibles, ce qui entraîne une inhibition de la synthèse des parois cellulaires bactériennes, suivie d’une filamentation et d’une lyse cellulaire.

- verminderde affiniteit van penicillinebindende proteïnen voor ceftazidim
- une affinité réduite des protéines de liaison aux pénicillines pour la ceftazidime

Cefadroxil zal naar verwachting niet actief zijn tegen bacteriën met penicillinebindende proteïnen die een geringere affiniteit hebben voor bètalactamantibiotica.
On ne peut s’attendre à ce que le céfadroxil soit efficace contre des bactéries qui comportent des protéines de liaison à la pénicilline, qui ont une affinité réduite pour les bêtalactamases.

penicillinebindende proteïnen in gramnegatieve micro-organismen.
liaison aux pénicillines dans les organismes à Gram négatif.