Traduction de «remifentanil is niet significant beïnvloed » (Néerlandais → Français) :

De farmacokinetiek van remifentanil is niet significant beïnvloed bij patiënten met verschillende mate van verminderde nierfunctie, zelfs niet na een toediening tot 3 dagen op de afdeling Intensieve Zorgen.
Quel que soit le degré d’insuffisance rénale, la pharmacocinétique du rémifentanil n’est pas significativement modifiée chez ces patients, même après une administration allant jusqu’à 3 jours en Unité de Soins Intensifs.

De farmacokinetiek van remifentanil verandert niet significant bij patiënten met een wisselende mate van nierinsufficiëntie, zelfs niet na toediening tot gedurende 3 dagen op de intensivecareafdeling.
Quel que soit le degré d’insuffisance rénale, la pharmacocinétique du rémifentanil n’est pas significativement modifiée chez ces patients, même après une administration allant jusqu’à 3 jours en unité de soins intensifs.

Bij de aanbevolen doseringen worden de serumkaliumspiegels niet significant beïnvloed door irbesartan alleen.
Les taux de potassium sérique ne sont pas modifiés de façon significative par l'irbésartan seul aux doses recommandées.

De oppervlakte onder de serumconcentratie versus tijdcurve (AUC) van candesartan wordt niet significant beïnvloed door voedsel.
L'aire sous la courbe des concentrations sériques de candésartan en fonction du temps (ASC) n’est pas significativement influencée par la nourriture.

Het serumkaliumgehalte wordt niet significant beïnvloed door irbesartan alleen in de aanbevolen dosering.
La kaliémie n’est pas significativement modifiée par l’irbésartan seul aux doses recommandées.

De farmacokinetiek van aliskiren wordt niet significant beïnvloed bij patiënten met een lichte tot matige leveraandoening.
Les pharmacocinétiques de l’aliskiren ne sont pas significativement modifiées chez les patients présentant une hépatopathie légère à modérée.

De distributie van thalidomide wordt niet significant beïnvloed door leeftijd, geslacht, nierfunctie en bloedchemievariabelen.
L’âge, le sexe, la fonction rénale et les paramètres biologiques cliniques n’ont pas d’effet significatif sur la distribution du thalidomide.

Geslacht, gewicht, ras, leeftijd De farmacokinetiek van temsirolimus en van sirolimus wordt niet significant beïnvloed door geslacht.
Sexe, poids, origine ethnique, âge Les propriétés pharmacocinétiques du temsirolimus et du sirolimus ne sont pas affectées significativement par le sexe des patients.

De farmacokinetiek van amlodipine wordt niet significant beïnvloed door nierinsufficiëntie.
La pharmacocinétique de l'amlodipine n'est pas influencée de manière significative par l'altération de la fonction rénale.

Verminderde nierfunctie De farmacokinetiek van amlodipine wordt niet significant beïnvloed door een verminderde nierfunctie.
Altération de la fonction rénale La pharmacocinétique de l’amlodipine n’est pas influencée de manière significative par l’altération de la fonction rénale.