Vertaling van "farmacokinetiek van remifentanil is niet significant beïnvloed " (Nederlands → Frans) :

De farmacokinetiek van remifentanil is niet significant beïnvloed bij patiënten met verschillende mate van verminderde nierfunctie, zelfs niet na een toediening tot 3 dagen op de afdeling Intensieve Zorgen.
Quel que soit le degré d’insuffisance rénale, la pharmacocinétique du rémifentanil n’est pas significativement modifiée chez ces patients, même après une administration allant jusqu’à 3 jours en Unité de Soins Intensifs.

De farmacokinetiek van remifentanil verandert niet significant bij patiënten met een wisselende mate van nierinsufficiëntie, zelfs niet na toediening tot gedurende 3 dagen op de intensivecareafdeling.
Quel que soit le degré d’insuffisance rénale, la pharmacocinétique du rémifentanil n’est pas significativement modifiée chez ces patients, même après une administration allant jusqu’à 3 jours en unité de soins intensifs.

Verminderde nierfunctie De farmacokinetiek van amlodipine wordt niet significant beïnvloed door een verminderde nierfunctie.
Altération de la fonction rénale La pharmacocinétique de l’amlodipine n’est pas influencée de manière significative par l’altération de la fonction rénale.

De farmacokinetiek van aliskiren wordt niet significant beïnvloed bij patiënten met een lichte tot matige leveraandoening.
Les pharmacocinétiques de l’aliskiren ne sont pas significativement modifiées chez les patients présentant une hépatopathie légère à modérée.

De farmacokinetiek van amlodipine wordt niet significant beïnvloed door nierinsufficiëntie.
La pharmacocinétique de l'amlodipine n'est pas influencée de manière significative par l'altération de la fonction rénale.

De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een bekende CYP2D6-remmer) of fluoxetine (een bekende CYP3A4- en CYP2D6-remmer).
La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été significativement modifiée par l’administration concomitante des antidépresseurs que sont l’imipramine (un inhibiteur connu de CYP2D6) ou la fluoxétine (un inhibiteur connu du CYP3A4 et du CYP2D6).

De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antipsychotica risperidon of haloperidol.
L’administration concomitante des antipsychotiques risperidone ou halopéridol n’a pas modifié significativement la pharmacocinétique de la quétiapine.

Geslacht, gewicht, ras, leeftijd De farmacokinetiek van temsirolimus en van sirolimus wordt niet significant beïnvloed door geslacht.
Sexe, poids, origine ethnique, âge Les propriétés pharmacocinétiques du temsirolimus et du sirolimus ne sont pas affectées significativement par le sexe des patients.