Traduction de «rekeninguittreksel zendingsnummer jaar en maand van facturatie gevraagd » (Néerlandais → Français) :

Referentie rekeninguittreksel Zendingsnummer Jaar en maand van facturatie Gevraagd bedrag: het door u gevraagd bedrag voor de verstrekkingen hernomen in deze bijkomende betaling.
Les résultats des critères choisis sont repris dans un tableau qui affiche la liste des paiements complémentaires. Il reprend les informations suivantes : Référence extrait de compte Numéro d'envoi Année et mois de facturation Montant demandé Le montant que vous demandez pour les prestations reprises dans ce paiement complémentaire.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont alle bijkomende betalingen die overeenstemmen met deze 2 criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche tous les paiements complémentaires correspondants à ces 2 critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de enige zending die overeenstemt met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche le seul envoi qui correspond à ces deux critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de afrekening voor de zending overeenstemmend met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche le décompte pour l’envoi correspondant à ces deux critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de geschillen uitgevoerd op de zending overeenstemmend met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche les contentieux effectués sur l’envoi correspondant à ces deux critères.

1. Magnetische dragers Voor de lijst van de magnetische dragers die overeenstemmen met de gekozen criteria krijgt u volgende informatie: Zendingsnummer Jaar en maand van facturatie Statuut: geeft informatie over de toestand van de behandeling van de betreffende magnetische drager:
1. Supports magnétiques Pour la liste des supports magnétiques qui correspondent aux critères choisis, vous obtenez les informations suivantes : Numéro d'envoi Année et mois de facturation Statut : donne des informations sur le statut du traitement du support magnétique concerné :

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont enkel de zending die overeenstemt met deze twee criteria.
Numéro d'envoi + Année et mois de facturation : affiche uniquement l'envoi qui correspond à ces 2 critères.