Traduction de «regelmatig voorschotten gestort » (Néerlandais → Français) :

In de loop van 2003 zijn regelmatig voorschotten gestort voor een totaalbedrag van 11 655 596 EUR aan werkgevers die zich kenbaar hadden gemaakt.
Au cours de l'année 2003, des avances pour un montant total de 11 655 596 EUR ont été régulièrement versées aux employeurs qui se sont fait connaître.

In de loop van 2004 zijn regelmatig voorschotten gestort voor een totaalbedrag van 26 374 552,13 EUR aan werkgevers die zich kenbaar hebben gemaakt.
Au cours de l’année 2004, des avances pour un montant total de 26 374 552,13 EUR ont été régulièrement versées aux employeurs qui se sont fait connaître.

In de loop van het jaar 2002 zijn op regelmatige basis voorschotten gestort voor een totaal bedrag van 9 100 566,51 EUR aan de werkgevers die zich al hadden bekendgemaakt.
Au cours de l’année 2002, des avances pour un montant total de 9 100 566,51 EUR ont été régulièrement versées aux employeurs qui s’étaient déjà fait connaître.