Traduction de «refluxziekte eén capsule lansoprazol apotex » (Néerlandais → Français) :

Symptomen van een gastro-oesofagale refluxziekte Eén capsule Lansoprazol apotex 15 mg per dag gedurende 4 weken.
Symptômes d’une maladie de reflux gastro-oesophagien Une gélule de Lansoprazol apotex 15 mg par jour durant 4 semaines.

Symptomen van gastro-oesofagale refluxziekte : Voor de behandeling van de symptomen van gastro-oesofagale refluxziekte is de aanbevolen dosis 1 capsule Lansoprazol apotex 15 mg éénmaal per dag gedurende 4 weken.
Symptômes de la maladie du reflux gastro-oesophagien: Pour le traitement des symptômes de la maladie du reflux gastro-oesophagien la dose recommandée est de 1 gélule de Lansoprazol apotex 15 mg une fois par jour pendant 4 semaines.

Ulcusaandoening met infectie door Helicobacter pylori Eén capsule Lansoprazol apotex 30 mg ’s morgens en ’s avonds, in combinatie met een geschikte antibiotherapie gedurende minstens 7 dagen, gevolgd door 1 capsule Lansoprazol apotex 30 mg ’s morgens gedurende 2 à 4 weken.
Affections ulcéreuses avec infection par Helicobacter pylori Une gélule de Lansoprazol apotex 30 mg, matin et soir, en association avec une antibiothérapie appropriée durant 7 jours au moins, suivie par 1 gélule de Lansoprazol apotex 30 mg, le matin durant 2 à 4 semaines.

Volwassenen Zweer in de twaalfvingerige darm Eén capsule Lansoprazol apotex 30 mg per dag gedurende 2 weken.
Adultes Ulcère du duodénum Une gélule de Lansoprazol apotex 30 mg par jour durant 2 semaines.

Maagzweer Eén capsule Lansoprazol apotex 30 mg per dag gedurende 4 weken.
Ulcère de l’estomac Une gélule de Lansoprazol apotex 30 mg par jour durant 4 semaines.

Ter voorkoming van een herhaling van het ziektepatroon, wordt een posologie van 1 capsule Lansoprazol apotex 15 mg per dag aanbevolen.
En prévention d’une récidive, une posologie d’ 1 gélule de Lansoprazol apotex 15 mg par jour est conseillée.

Slokdarmontsteking Eén capsule Lansoprazol apotex 30 mg per dag gedurende 4 weken.
Inflammation de l’oesophage Une gélule de Lansoprazol apotex 30 mg par jour durant 4 semaines.