Vertaling van "referentiegroep die voltijds " (Nederlands → Frans) :

De huisarts uit uw referentiegroep die voltijds werkt, ziet elke patiënt gemiddeld om de 6 maanden, meestal op raadpleging in de praktijkkamer (66% van de patiëntencontacten).
Le médecin généraliste de votre groupe de référence qui travaille temps plein voit en moyenne chaque patient tous les 6 mois, généralement au cabinet en consultation (66% des contacts patients).

Een referentiegroep (RG) bestaat uit huisartsen die voltijds werken en stemt overeen met één van die modellen.
Un groupe de référence (GR) de médecins généralistes travaillant à temps plein correspond à un de ces modèles.

Uw referentiegroep stemt overeen met één van de drie groepen van huisartsen die voltijds werken.
Votre groupe de référence correspond à un des trois groupes de médecins généralistes qui travaillent à plein temps.

In de volgende kolommen worden de spreidingswaarden gepreciseerd, teneinde u te situeren ten aanzien van een referentiegroep (RG) die lijkt op uw praktijk indien u voltijds werkt.
Les colonnes suivantes détaillent les valeurs de dispersion pour vous situer par rapport à un groupe de référence (GR) qui ressemble à votre pratique, si vous travaillez temps plein.