Traduction de «refacto af-flacon te injecteren » (Néerlandais → Français) :

10. Duw langzaam op de zuiger om al het oplosmiddel in de ReFacto AF-flacon te injecteren
10. Poussez lentement le piston pour injectez tout le solvant dans le flacon de ReFacto AF.

Opmerking: Indien u meer dan één flacon ReFacto AF per infusie gebruikt, dient elke flacon als hiervoor beschreven gereconstitueerd te worden.
Remarque : Si vous utilisez plus d’un flacon de ReFacto AF par injection, chaque flacon doit être reconstitué selon les instructions précédentes.

Refacto AF bevat 1,23 mmol (of 29 mg) natrium per flacon met gereconstitueerd poeder.
ReFacto AF contient 1,23 mmol (ou 29 mg) de sodium par flacon de poudre reconstituée.

1. Breng de flacon gevriesdroogd poeder ReFacto AF en de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel op kamertemperatuur.
1. Amenez le flacon de poudre lyophilisée de ReFacto AF et la seringue préremplie de solvant à température ambiante.

ReFacto AF wordt geleverd als een poeder voor injectie in een glazen flacon en een oplosmiddel wordt geleverd in een voorgevulde injectiespuit.
ReFacto AF est fourni comme une poudre pour injection dans un flacon en verre et un solvant est fourni dans une seringue préremplie.

2. Verwijder de plastic flip-top dop van de flacon met ReFacto AF om het centrale gedeelte van de rubberen stop bloot te stellen.
2. Enlevez la capsule en plastique du flacon de ReFacto AF afin de découvrir la partie centrale du bouchon en caoutchouc.