Vertaling van "refacto af onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

Wanneer allergische of anafylactische reacties optreden, dient de toediening van ReFacto AF onmiddellijk te worden afgebroken en dient een geschikte behandeling te worden gestart.
En cas d’apparition de réactions allergiques ou anaphylactiques, il faut arrêter immédiatement l’administration de ReFacto AF, et un traitement approprié doit être initié.

Als u merkt dat u aanmerkelijk meer ReFacto AF moet gebruiken om een bloeding onder controle te krijgen, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.
Si vous constatez une augmentation significative de la quantité de ReFacto AF que vous utilisez pour contrôler un saignement, contactez immédiatement votre médecin.

Als u de ReFacto AF-oplossing niet onmiddellijk gaat gebruiken, moet u de spuit rechtop bewaren tot gebruik, met de beschermende blauwe ontluchtingsdop op de voorgevulde spuit.
Si vous n’utilisez pas la solution de ReFacto AF immédiatement, vous devez la garder dans une position droite en gardant le bouchon bleu perforé protecteur sur la seringue préremplie jusqu’à ce que vous soyez prêt à perfuser.