Vertaling van "rectaal gebruik bevat " (Nederlands → Frans) :

Pentasa 1 g/100 ml suspensie voor rectaal gebruik 100 ml suspensie voor rectaal gebruik bevat 1 g mesalazine (1 g/100 ml)
Pentasa 1 g/100 ml suspension rectale 100 ml de suspension rectale contient 1 g de mésalazine (1 g/100 ml)

Doloproct crème voor rectaal gebruik bevat twee verschillende geneesmiddelen: fluocortolonpivalaat en lidocaïnehydrochloride.
Doloproct crème rectale contient deux médicaments différents : le fluocortolone pivalate et le lidocaïne chlorhydrate.

1 g Doloproct crème voor rectaal gebruik bevat 1 mg fluocortolonpivalaat en 20 mg lidocaïnehydrochloride (watervrij).
1 g de Doloproct crème rectale contient 1 mg de fluocortolone pivalate et 20 mg de chlorhydrate de lidocaïne (anhydre).

Pentasa 1 g/100 ml, suspensie voor rectaal gebruik, bevat 1 g mesalazine per 100 ml.
Pentasa 1g/100 ml suspension rectale contient 1 g de mésalazine par 100 ml.

Eén gram zalf voor rectaal gebruik bevat 40 mg glyceryltrinitraat in propyleenglycol wat overeenkomt met 4 mg glyceryltrinitraat.
Un gramme de pommade rectale contient 40 mg de trinitrate de glycéryle dans du propylèneglycol, ce qui correspond à 4 mg de trinitrate de glycéryle.

Eén gram zalf voor rectaal gebruik bevat 40 mg glyceryltrinitraat in propyleenglycol, wat overeenkomt met 4 mg glyceryltrinitraat (GTN).
Un gramme de pommade rectale contient 40 mg de trinitrate de glycéryle dans du propylèneglycol correspondant à 4 mg de trinitrate de glycéryle (TNG).

Aangezien Doloproct crème voor rectaal gebruik het werkzame bestanddeel lidocaïne bevat en ongeveer 30% van de aangebrachte dosis systemisch beschikbaar is, moet hiermee rekening gehouden worden bij patiënten die geneesmiddelen gebruiken tegen onregelmatige hartslag (aritmie).
Il importe de tenir compte du fait que Doloproct crème rectale contient de la lidocaïne parmi ses substances actives et que 30 % de la dose administrée passe dans la circulation générale, lors de sa prescription à des patients qui prennent des médicaments antiarythmiques.